実践「Honorの人々とは誰ですか？」と数年前にファーウェイの幹部が尋ね、自らの質問に答えた。「彼らは自分の髪に花を挿そうとしている。彼らは若者だ。」
しかし、今では Huawei ユーザーも Honor ユーザーになれるのです!
「これはセルフィーがすべてです」と、先週ベルリンで行われたプレビューでHuawei Mate 20 Liteを紹介した広報担当者は語った。
今や世界第2位の携帯電話メーカーとして確固たる地位を築いたHuaweiは、まるで偶然に打ち上がった花火のように、あらゆるものを一斉に発表している。潤沢な資金力と驚異的な成長を誇る巨大企業であるHuaweiは、まさに戸惑いを覚える。まるで若者にMateを売り込むかのように、IBMがカリーズでマルチメディアのパワーハウスとしてAS/400を売り込んでいるのを見るようなものだ。
誤解しないでください。これはまたしても非常に競争力のあるスマートフォンであり、379ポンド（399ユーロ）という価格帯で非常にお買い得です。しかし、Huaweiにはほぼ同価格帯でほぼ同等のスペックを持つモデルが他に2つあり、さらに4つ目のHonor 10（レビューはこちら）は5月に発売されましたが、まだその輝きは衰えていません。
「高級」なHuaweiと「Primark」なHonorという2つの並行した携帯電話ブランドを運営しているだけでもすでに十分混乱しているが、今回の件は事態を大いに混乱させる。
これまで「Mate」はHuaweiの成熟したビジネスブランドであり、10 Proはプロフェッショナル向けのファブレットでした。「頼りになるが、決してファッショナブルではない、頼れる主力機種」と私たちは呼んでいました。大容量バッテリー、十分なパワー（通常は最新のハイエンドHuawei Kirinチップを搭載）、そしてギミックなし（まあ、一つか二つはありますが）。
はい、それはオーディオジャックです
しかし、そんなことはもう忘れてください。Mateブランドは、スマートフォンを次々と発売しようとする競争の中で、踏みにじられてしまったのです。いや、もっと温厚に言えば、Mateブランドは今や考え得るあらゆる消費者市場に浸透するほどの柔軟性を備えているのです。
Mate 20 Lite は「ファブレット」とは程遠く、Huawei の Honor 部門がひどく育成している自己陶酔的なミレニアル世代にアピールすることを明確に意図しています。
にもかかわらず、英国の小売店はHuawei Mate 20 Liteを、ミドルレンジの中国製スマートフォンとしては滅多に見られないほどの熱狂ぶりで受け入れている。VodafoneとEEに加え、Carphoneやオンラインチャネルでも在庫を販売している。彼らがなぜこれを売れる商品だと信じているのか、よく分かる。
コンパクトでスペックも充実し、全体的に非常に魅力的なミッドレンジ端末だと感じました。ほとんどの人ががっかりすることはないはずです。ただし、Honor 10やHuawei P20を買った人は別ですが…その点については後ほど詳しく説明します。
光沢のあるガラス背面のスマートフォンが1年間続いた後、金属は高級感を醸し出します。6.3インチ、1080 x 2340ピクセルのディスプレイは、Huawei P20よりわずか2mm高いボディに収められています。金属素材の使用により、非常にバランスの取れたデザインとなっています。スペースも有効活用されており、3,750mAhのバッテリーは、より重量のある先行モデルのMateほどではありませんが、容量不足ということはありません。ディスプレイは画面全体の81%を占め（オプションのノッチをオンにした場合）、アスペクト比は18.5:9です。
金属も汚れ（と霧雨）がつきやすいですが、今年のガラスほどではありません。クリックして拡大
ライカブランドではありませんが、優れた結果が得られます。ベルリンの薄暗い夕暮れ時、Huaweiの最高機能であるナイトモードは見事に機能し、難しい状況でも明るい写真を撮ることができました。数秒を要する驚異的な「長時間露光」ショットを再現するには、安定した手や三脚が必要ですが、たとえ手が震えていても、この技術により低照度撮影が可能です。メインの撮像素子は、20MP、f/1.8の絞り値を持つデュアルセンサー2台です。
髪に花を飾った若者向けのギミックは、デュアルセルフィーカメラです。これは、今年AppleとSamsungが発表した「ステージライティング」効果を彷彿とさせます。Huaweiは3Dアニ文字（「3DQmojis」）に挑戦し、マルチメディア性能を重視しています。さらに便利なのは、2つのカメラを使うことで、1つのカメラよりも信頼性の高い顔認証が実現できることです。
Huaweiの最新ミッドレンジチップであるKirin 710を採用することでコスト削減が実現しました。このオクタコア設計は、旧型のArmコア（A73）と旧型の12nmプロセス技術を組み合わせたものです。また、旧型のMaliグラフィックコアも採用しています。しかし、HuaweiのGPU Turbo Boost（OTAアップデートで旧モデルに提供される、改良されたグラフィックアーキテクチャ）のおかげで、この点はそれほど問題にはならないはずです。
Huawei Mate 20 Lite
では、一体何が問題なのでしょうか？ まさに混乱です。先週発表された6.3インチのHonor Playは似たようなディスプレイを搭載していますが、フラッグシップのKirin 970（10nm）チップを搭載し、64GB/6GB構成という大容量ストレージを搭載しています。しかも価格は279ポンド（329ユーロ）と、驚くほど競争力があります。しかし、Mate 20 LiteはPlayの16MP（f/2.2）+2MP構成よりも優れた画質を実現しています。
次に、Mate 20 Lite (6 インチ、1080 x 2340 IPS、Kirin 970、64 GB または 128 GB/6 GB) と驚くほど似たデザインの Huawei Nova 3 があります。
Honor 10もお忘れなく。ほぼ同じ価格帯で、ほぼ同じ機種がずらりと並んでいます。Playはコスパでは勝っているものの、カメラ性能がイマイチです。どれも400ポンド以下で、中にはそれよりもかなり安い機種もあります。
5月にエル・レグ氏は、ファーウェイにとっての危険は自分の尻尾を食べた蛇が直面しているようなものだと書いた。では、何を食べるというのか？
これは、お得な買い物ができる消費者にとってはほとんど問題ではない。しかし、写真をあまり気にしないのであれば、Play ならさらにお得な買い物になるだろう。
ビジネスユーザーや専門家は、6週間以内に発表される予定のHuawei Mate 20「本体」に注目する必要があります。この端末には、Huaweiの新しい7nmチップとAndroid 9 Pieが搭載されると予想されます。®
