欧州委員会は、Brexit後に誰が.euドメインを保有できるかについての立場を再び変更した。
我々が4度目の決定だと考えているが、いくつか見逃しているかもしれないが、ブリュッセルの官僚は、英国に住むEU市民であれば.euドメインを取得できると決定した[PDF]。
この発表は、英国在住のEU市民は.euドメインを保有できないという1月の最終決定を受けてのものです。英国の住所に登録された.euドメインは、所有者がEU市民であっても、2ヶ月間の厳格なキャンセル期間が設けられるとの判決が出ました。
ECはその立場に非常に自信を持っていたため、この制度に対する異議申し立て手続きを設けることさえ拒否しました。なぜ拒否すべきなのでしょうか？この問題は明白でした。ところが昨日、ECは考えを変え、正反対の判断を下しました。つまり、EU市民は居住地に関わらず.euドメインを取得できるということです。
この決定は、英国政府が事実上お手上げ状態となり、英国の.euドメイン所有者に対し、今後の対応については自ら法的助言を求めるべきだと通告したことがほぼ確実です。おそらく政府はまさにその通りになり、ECにとって好ましい結果にはならなかったでしょう。
ECとの契約に基づき.euレジストリを運営する、長年苦難に耐えてきた貧しい組織であるEURidは、金曜日の朝、ウェブサイトでこの決定を発表した。概要はこうだ。「英国のEU離脱後も、英国在住のEU市民は、2019年10月19日以降、居住資格に加え市民権基準も追加される.eu資格基準の変更により、引き続き.euドメイン名を保持できる可能性がある。」
欧州委員会が.euドメイン問題に対処してきた方法は、そもそも多くの英国民がBrexitに投票するに至った、より広範な問題を示唆している。適切な協議もなしに無知に基づいて大胆に誤った決定が下され、その後、最初の決定の欠陥が指摘されると、同様に自信に満ちた変更が加えられるのだ。Brexitの混乱を助長する、曲がるバナナや冷蔵されたニシンについての嘘も参照のこと。
変化は変化を生む
これらの変更はさらなる問題を引き起こし、結果として、誰もがより確信的な立場を取らざるを得なくなります。今回のケースでは、以前の政策変更を可能にするために、市民権に関する新たな基準を追加する必要があり、その結果、最新の政策決定は法的に疑問視されることになります。
ユーロ圏の官僚は、ブレグジットした英国人がウェブドメインを取り戻すのを阻止するため、.euを煩雑な手続きで縛り付けている。
続きを読む
ある時点で、Brexit 後の欧州連合の名を冠したトップレベルドメインがどうなるかについて一貫したポリシーが策定される可能性がありますが、それに期待するのは無理です。
期限切れのドメインやレジストリ全体の問題に何十年も対処してきたインターネット インフラ業界は、DNS の仕組みをグレー スーツの人たちよりもよく理解しているかのようです。
もしECが、最善のアプローチについて、その業界の誰か、あるいは実際に.euを運用するために契約している会社に相談していれば、ドメインをそのままにしておくのが最善であると明確に言われたはずです。
ドメイン名システム (DNS) は、かなり流動的な設定で、独自の力で動作する傾向があります。.eu ドメインを持つことに価値があれば、そのドメインを持ちます。価値がなければ、またはその価値が時間の経過とともに減少するなら、そのドメインは放棄されるだけです。
実のところ、ドメイン名に地理的識別子が含まれている人が実際にその場所に住んでいるかどうかは、あまり重要ではありません。地理的要素に焦点を当てている場合にのみ、そのドメインから利益を得ることができます。例えば、.ukドメインは、英国で商品やサービスを提供していない企業が管理している場合、ほとんど価値がありません。登録して費用を支払うのは彼らの責任ですが、より広範な英国でそのドメインをどのように活用するかを考え出すことで初めて、利益を得ることができるのです。
EUと.euについても同様です。ちなみに、.euドメインの10%は英国で登録されており、これはECが誤った政策を課すことで、.euレジストリからの収益を実質的に削減していることを意味します。
罪と罰
あらゆる .eu ドメインは欧州連合を支持する票であるという正しいレンズを通して物事を見るのではなく、小役人たちは排他的なアプローチを選択しました。おそらく、.eu ドメインを取り消すと何らかの罰則が科せられる、あるいは逆に、.eu ドメインを持つことで何らかの特別な利益が得られると考えているのでしょう。
率直に言って、あらゆるドメインがあらゆるブラウザで、物理的な場所に関わらず、あらゆる個人に利用可能であることを考えると、これは愚かな行為です。簡単に制約を受けないように設計されたシステムに厳密なルールを課そうとすると、膨大なエネルギーと労力を費やす必要があるという問題があります。
ドメインの登録を最初から阻止するのではなく、ドメインを剥奪しようとすると、状況はさらに悪化します。多くのレジストリが、そのメリットがコストに見合わないことに気づいています。
しかし、EC は、最終的に適切な結果になるまで規則を微調整し続けることができるという信念を固持し続けており、同時に、それが .eu レジストリへの信頼を損なっていることに気づいていない。
絶えず変化する規則は、.euドメインが恣意的で政治的な判断に左右されるという現実を浮き彫りにしました。より安定した規則の下で運営されている別のドメインを登録すれば済むのに、一体どんな企業が.euドメインで会社やブランドを築き上げたいと思うでしょうか？
企業はすでに足で投票を始めています。そして、喜んで新しいビジネスを引き受ける他のレジストリーも数多くあります。®
