第24話「間違いを犯しました」私は後悔しているふりをしながら認めた。
「確かに間違いはあった」とボスは言い放った。「侮辱されたし、オフィスを荒らされたし…」
「誰が毛を剃っていないオランウータンと呼ばれたか、誰が誰の机に火をつけたかといった細かいことにこだわるのではなく、この経験から何か教訓を得よう。」
「レッスンはこんな感じ？」とボスが尋ねます。
「主な原因は、料理が届く数時間前にスタッフに大量のアルコールを提供していたことだと思います。」
「はい、かなりお酒を飲んでいました」とボスは認めた。
「私のミスです。小数点の位置を間違えてしまいました。でも、いい面としては、酒類卸売業者が Office 2010 を 20 個請求してくれることになりました。なので、ソフトウェア予算に計上して、下位互換性として請求できるんです。」
「財務部門はそれを受け入れるとは思えない」とボスは疑問を呈した。
「それを提案したのは会計担当者の一人です」とPFYは答えます。
「私の机に火をつけたのと同じ人ですか？」
「Excel は単なる高機能な計算機だと彼に言ったじゃないですか…」
「それで、他にはどんなダメージが予想されるんですか？」とボスは尋ねます。
「建物全体での宝探しは無謀だった」と私は認める。
「特に宝物がなかった時は」とPFYは付け加えた。「フォレスト・フェンがかつてここで働いていて、壁の中に何かを隠していたかもしれないと示唆するのは賢明ではなかったかもしれない」
「ただし、良い面としては、建物のいくつかの部分が新しく塗装されるようです！」
「これはよくない」とボスは反論した。
「先ほども言ったように、会社が早朝から食事もなしにあれだけの量のアルコールを供給するのは無責任だった」
「会社って何ですか？あなたが供給したんですよ。」
「それで、私は誰のために働いているのですか？」
「それは会社のせいではありません。会社はあなたがそんなことをするとは知らなかったのです。」
「会社が費用を負担したんです。まあ、役員たちがですが。率直に言って、私の経歴を考えれば、私をそのような立場に置いたのは重大な過失でした。」
「これは信頼関係の破壊行為だ」とPFYは付け加えた。「注意義務の問題だ！」
「いいえ、これは人事部の問題なので、人事部に報告する義務があります。」
「『彼ら』というのは、会計担当者があなたの机に火をつけるのを手伝った人事部の人のことですか、それとも、アルコール度数の高いラム酒は燃えないと思った人事部の人のことですか？」
「それで、どうすればいいんだ？」ボスは愚痴をこぼす。
「答えは明白です。党に関する独立した調査を開始します。」
「独立した調査？」
「そうだね、PFYにやらせるよ」
「彼は自立していない！」
「もちろんだよ。彼は党のメールを送ってないからね。」
「いや、そうしたんだ」とボスは言う。
「実はそうだったんです。自分のデスクトップからメールを送ったんです。だから、トイレに行くときはワークステーションに鍵をかけるように言っているんです。」
"私 …"
明らかに、PFYは意図的に曖昧な態度を取るでしょう。誰かを責任追及の十字架に釘付けにすることは決してないでしょうが、会社の文化に深刻な欠陥があることを発見し、会社は直ちに是正することに同意するでしょう。この差し迫った人命安全の危機を指摘した私には、内部告発者ボーナスが支給され、会社は前進するでしょう。
- BOFH：記録的な売上を達成したからといって、クリスマスボーナスがもらえるわけではない
- BOFH : 画期的な発見か、それとも明らかな荒らしか？
- BOFH：モニターマウントの不満はBeancounterの打ち負かしで終わる
- BOFH：過剰な自動化の冒険
「いや」ボスは首を横に振った。「誰もそんなのには乗らないだろう！」
「もちろんそうするでしょう。他に選択肢は名前を挙げることだけでしょうから。そうすれば、状況の深刻さを認識すべきだった、そしておそらくセキュリティ専門家のアドバイスに耳を傾けるべきだったと認めることができます。特に誰かがインクジェットプリンターを窓から投げ捨てた時などは…」
「あいつがインクジェット プリンターを窓から投げたんだ」とボスが口を挟む。「かろうじて俺には当たっただけさ。」
「でも、事態が手に負えなくなるのを防ぐために最善を尽くしました」と私は続けた。「私の決断の中には、創造的に役に立たないものもあったことを率直に認めます。でも、忘れないでください。誰も傷つきませんでしたから」
「誰かが怪我をしたらまた違うんですか？」
人によりますね。状況を理解する必要があります。私たちは「危うく悲劇に見舞われた」状況から立ち直り、全員の利益と安全のために、非常に安価な職場運用手順を導入している会社です。考えてみてください。その手順に派手な名前を付けて、全国の職場の安全性向上計画として、その利点を他の企業に説明し始めたら、おそらく5年かそこらでK評価を得られるでしょう。
「それは絶対に通用しない。そして私はあなたがボーナスをもらうことを支持しない。」
「では、代わりにメディアによる裁判を選ぶということですね。どちらが勝つと思いますか？トレインラバーズ・マンスリーを毎年購読しているあなたですか、それとも、入念に育てられた酒豪メディアとの豊富な人脈を持つPFYですか？」
"私 …"
「そうだ。君じゃない。」
"私 …"
「ですから、この党の調査をそのまま開始するのが、誰にとっても最善だと私は思います…」
"たぶん …"
とにかく、止まるわけにはいかない。10時30分だし、バーを開けないといけないんだ。」
「何だ？」ボスは息を呑んだ。
「ああ、昨日のお酒がまだかなり残っているんだ」と説明する。
「そして、衝動を制御できない誰かが見つけられるように、それを放置しておくのは無責任だろう」とPFYは付け加えた。
"あなたはできません！"
「そうだったね。」
"何？"
「約15分前に「ROUND TWO」という件名で送信されたメールです。」
"私 …"
「ああ、それから、あなたのメールに、あなたの本棚は燃えやすいだろうって書いてあったのと、フォレスト・フェンがあなたのオフィスで働いていたことがあるって書いてあったから、あなたのオフィスに消火器を置いておきました。あ！それから…」
"そして？"
"メリークリスマス。"
- BOFH: すべて
- BOFHアーカイブ95-99の完全版
