エピソード10
「ここで誰に会ったか、絶対に分からないよ！」PFY は主流の IT 雑誌を片手にミッション コントロール センターに入りながら、そう言った。
「王族の誰かがタブレットを使っている？」
"いいえ。"
「新しい曲がるiPhoneを持っている映画スターかフットボール選手？」
"いいえ。"
「ベンダーがスポンサーとなっている新技術のレビューに、そのベンダーの製品に対する恥知らずなごますりレビューを載せているのですか？」
"いいえ！"
「それならIT雑誌ではないでしょうね。」
「いや！」PFYは息を呑んだ...「それはボスだった！」
「恥の殿堂？」と私は尋ねた。「ヤギを心配させるような容疑がついに彼に追いついたのか？」
「実のところ、そうではない」ボスは大声で言い、同じ雑誌のかなりの数のコピーを腕に抱えてミッションコントロールセンターに入ってきた。
「では、真夜中に森に埋めたことが功を奏したのですか？」と私は尋ねた。
今の上司と私の間には、確かに少し敵意があります。彼は私を不快にさせるのですが、それは全社員をSurfaceハードウェアに移行するという彼の提案だけが理由ではありません。
ベテランのIT担当者は、どんなバージョンでもバージョン0には絶対に手を出さず、バージョン1には慎重になり、バージョン1.1でも試す程度でしょう。一方、上司ははるかに熱心に採用し、宣伝文句を信じます。広告で良いと謳われているなら、それは良いに違いありません。もし世界中の半分の人が、アップグレード後に無線接続の信頼性がひどく低下し、ひどいと叫んでいるなら、ベンダーから「全く問題ありません」という短いニュースを届けるだけで、上司はゴーサインを出したと納得するでしょう。
彼をそのままにしておくと、人々が恥ずかしくて買えない高価な流行りのガラクタでいっぱいの食器棚ができあがってしまうだろう。
皆さん、私が皆さんにご紹介するのは、Newton、Ipaq、Vista、Windows Me、Macintosh TV、Apple III、Office Assistant、Lotus Notes、SSA ディスク、dbase iV、JAZ ドライブ、IBM 「デススター」 ドライブ、Timex Sinclair 1000、PCjr、またはあらゆるトラックボール/「高度な」マウス デバイスです。
しかし、上司はITの良し悪しを全く理解していないため、こうした失敗から学ぶことはまずないでしょう。単純な親戚のように、彼を危険から守り、優しく導く必要があります。
「レンガと耳当てと、先週ラック2台が入っていたビニール包装が必要だよ」と私は言う。
「本当ですか？」とPFYは尋ねた。「それって… >scrabble< 『英国における重複排除戦略の第一人者』ってこと？」
「今何て言うの？」
「ここに専門家の意見欄にそう書いてある」
ボスの得意げな表情がガンマ線に変わる前に、PFYから雑誌をひったくる。案の定、「技術」セクションにはバックアップ重複排除戦略に関する記事があった。確かに、薄着の三人組モデルを使って基本原理を説明しているせいで、雑誌読者の心理に落とし込まれているのは否めないが…。
「一体どうやって専門家になったんだ？」とPFYは尋ねます。
「私は専門家です。私の論文はバックアップシステムの冗長性と重複排除戦略に関するものでした。重複排除戦略について私が知らないことは、知る価値がありません！」
「いいえ、重複排除戦略について私が知らないことは、知る価値がないことがわかると思います」と PFY は答えます...「そして、私はそれについて何も知りません。」
「驚くほど簡単です！」とボスは言います。「重複排除によってバックアップ時間を大幅に短縮できることをご存知ですか？特にソース側で実行すれば、その効果は絶大です。」
「VM スナップショットを取得したらどうなるでしょうか?」
「大量のデータをコピーしています。時間がかかり、時間の無駄です。データの重複排除を行うことで時間を節約できます。」
「時間を節約する必要はありません。それは一夜にして起こります。」
「しかし、データが大きくなるにつれて、バックアップも大きくなり、時間がかかります。」
「そうじゃないし、彼らもそうじゃない」と私は言った。「時間が経つにつれてディスクの速度は上がる。私たちがデータをバックアップしているディスクだ。それに、そもそもデータ量はそれほど増えていないしね。」
「そうだと思うよ。」
「そして、*私は*そうではないと分かると思います」とPFYは言う。
「もちろん、どこでも起きることです！」
「データ削減戦略のないところはどこでも」と私は反論します。
「データ削減戦略って一体何だ？」
「馬鹿馬鹿しいほど単純だ！」と私は息を呑んだ。「人々にデータを作らないように勧めるなんて、まさに源泉でデータを作るようなものです！」
「それは戦略じゃない！」
「もちろんです。オーバーレイされ、複製され、書き込み完了後に確認が行われるディスクプールでは、あらゆるデータ整合性チェックを実施しています。このディスクプールは非常に遅く、ユーザーが個人的なゴミをUSBメモリに保存してしまう原因となっています。また、10年以上前の財務データや、退職者や他の拠点への出向者のデータは、徹底的に削除しています。」
「それは戦略じゃない！」
「その通り！でも、それが完全な戦略じゃないんです。他にもありますよ。例えば、メールの自動アーカイブ機能って、まだ存在しないんですよ」と私は言いました。
「そんなことは一度もない」とPFYは付け加えた。「そして、誰かのフォルダの中にあって、何年も触られていない大きなファイルも」とPFYは続けた。「それも存在しない」
「階層型ストレージを使用しているとおっしゃいましたね！」
「はい。Tier 1 はソリッド ステート ディスク、Tier 2 は通常のディスク、Tier 3 は不良ディスク、Tier 4 は何もありません。」
「それは階層的ではありません。階層的とは、データの可用性とアクセス時間によって区別されるものです。」
「もちろんです。アクセス時間は、超高速、かなり高速、適度に高速、無限大です。」
「きっと気づいてくれるよね！？」
「たまに見る人はいますが、そのコンテンツを勤務時間中に見たポルノにリンクすると、誤って上書きしてしまったのではないかと疑い、ひっそりとファイルを削除するだけであることが分かりました。」
「それが何かの戦略だと思っているんですか？」
「確かにそうだね。記事にしてみようかな」と私は言った。
「もちろん、論文を書き終えた後だ」とPFYは付け加えた。
- BOFH: すべて
- BOFHアーカイブ95-99の完全版
