グレーター・マンチェスターのラドクリフに住む男性は、夏の間、庭に犬のトフィーが溜まるのを放置し、隣人が窓を開けられないほどになった。
英国では2018年が猛暑でした。エアコンに投資する傾向はないので、その雰囲気は想像できるでしょう。
マンチェスター・イブニング・ニュース紙によると、スタッフォードシャー・ブル・テリアを3匹飼っているアラン・モースさん(46)は、環境衛生担当官が演説に来るほど状況が悪化したという。
サンフランシスコの人々は、犬の糞の地雷原でオルタナ右翼を叩くために団結した
続きを読む
これでも状況は改善しなかったため、ベリー市議会はモースに是正命令を出し、「この魅力的な男に、立ち上がって行動を改めるように」と命じた。おそらく「今がいつなのか」と尋ねたのだろう。
反発する住民らは1月から7月までの間に4回、市議会の職員に解決の要請を出したが、混乱は改善していないことが明らかになったため、モースは通知違反で告訴された。
モース被告はマンチェスター治安判事に対し、釈明として、自身は2型糖尿病を患っており、清掃は「困難」だったと主張し、市議会は「私よりもはるかに多くの資源を持っている」ことを示唆した(ただし、個人の庭の手入れは、健康被害が発生するまでは、市議会の管轄外である)。
実際、検察官のアニタ・グリーン氏にとって、この件は完全に報われなかった。彼女は「ハエ、害虫、そして汚水たまり」という愉快な光景を描き、「彼は庭を散らかし続けるのを放置していた。この犬のふんを片付けて除去するのは至って簡単なことだった」と付け加えた。
モース氏は900ポンドの罰金と450ポンドの費用、そして犯罪被害者への補償に充てられる90ポンドの被害者負担金の支払いを命じられた。
彼がやるべきことは、ただ「流れに身を任せて、手袋をはめて、ボブはおじさん」と言えばよかった、と言う人もいるかもしれない。意味が分かる? 申し訳ありませんが、そのジョークはもう面白くないのは分かっています。®