第12話「とにかくすべてが高すぎる！」とボスは言う。
「ああ、まあ、そういうことだよ。何も安くなっていないからね。」
「しかし、コンピューターは安くなっているといつも言われています。」
「確かに、比較的安くなってきているが、現在の技術に追いつきたいなら、マインスイーパーに100%のCPUを必要とするような低予算のものではなく、新しい基盤ハードウェアが必要だ。」
「でも、昨年はこれまで以上にお金を使ったんです！」
「はい、在宅勤務の社員がいて、作業するための機材が必要だったからです。」
「でも、サーバーには多額のお金をかけました！」
「在宅勤務をサポートするために、さらに多くの機器が必要だったのは明らかです。」
「でも、クラウドを使っているっていつも言ってたじゃないですか？」
- BOFH：ボス、電話に出られて嬉しいです。いえ、もちろん録音ではありません
- BOFH：チクタク、ドカン！誕生日だよ！ブリュッセル・フロートは食べないよ…
- BOFH：仕事の状況はどうだ？無限のさらなる情報要求プロトコルをロールする
- BOFH：仕事の状況はどうだ？無限のさらなる情報要求プロトコルをロールする
「一部の用途ではそうですが、他の用途ではそうではありません。現場でのコンピューティングは依然として必要です。常に現場で何かが必要なのです。」
「でも、お金がすごくかかったんです。今年はさらに多く使いました!!!」
「はい、昨年はオフサイト アクセスをインストールする必要がありましたが、今年は昨年交換しなかったオンサイト アクセス機器と、今年交換する予定だったオンサイト機器をすべて交換する必要があります。」
「いや、私は…えーと…採掘装置が何なのかすら知らないんだ」とボスはたわ言を吐いた。
私は、上司の質問に対する返答をでっち上げると同時に、この機器をもっと管理上許容できるラベルで表示しなかったことに対する高電圧の危険性についてサプライヤーに教訓を与えようと心に留めておきます。
ご存知の通り、鉱業は地震探査、多次元アレイ測位、そしてマンデルブロ・フーリエ補間といった高度な処理能力を必要とするため、常にコンピューティングの最前線に立ってきました。ですから、私たちも同等の品質のコンピューティング技術を活用すべきであることは、ほぼ言うまでもありません。
「128 ビットと書いてあるけど、Windows は 64 ビットじゃないのか?」と上司が尋ねます。
「はい、そうです。しかし、鉱業業界は収益額を数えるにはもっと多くのゼロが必要だと早くから認識し、さらに大きなビットシステムを開発しました。そして当社はコロナ後の成長期を予測していたため、その成長に対応できるハードウェアを選択するのが賢明だと考えました。」
「ああ、そうだね。なるほど。でも、そんなにたくさん必要だったの？」
「サーバーの 1 つだけを交換するなんてあり得ませんよね? いいえ、本当に重要なサーバーすべてを新しいテクノロジーで交換します。」
「重要なサーバーが 12 台もあるんですか?」
「実際は14個欲しかったのですが、残念ながらサプライヤーの在庫にその数がありませんでした。」
「それならいいけど、注文していたグラフィックカードはどうなるんだ？」と彼は息を切らして言った。
「もっと詳しいフルカラーの円グラフが欲しかったのはあなたでしょう」と私は言い、建物内を歩き回ってデスクトップの表示設定を完璧にしようと心にもう一度メモした。
「それは大金だった」と彼は繰り返す。
「確かに、しかし、最新の情報を入手したいのであれば、その代償を払う必要があるのです。」
「あのサーバーを見せてもらえますか？」とボスが尋ねます。
「ええ、もちろんです。よろしければ、今すぐサーバールームに行って確認させていただくことも可能です。」
私の視界の端に、PFY が職場事故報告書に手を伸ばしているのが見えましたが、私は軽く首を振り、ボスをサーバー室に連れて行きました。
「あそこです」私はドアを開けて部屋の中を指さしながら言いました。
「どこだ？」プロセスチラーの騒音にかき消されながらボスが尋ねた。
「あそこ、あそこ、あそこ、あそこ、そしてあそこにも2、3匹、あそこにも何人か、そして、ああ、ここにこれ。」
私は部屋の中を漠然と指さしながら、上司が全く馴染みのない機器を指差している。IT業界での経験など全くないのだ。かつてLotus 1-2-3を動かしていたかもしれない機器を指さない限り、上司にとってそれは初めての機器だろう。
「ああ」上司はがっかりしてそう言った。
"おお？"
「よく分からないけど、もっと新しい感じがすると思っただけ」と彼は言いながら、ラックのドアのグリル越しに ProLiant 6500 を見ていた。この ProLiant 6500 は 10 年以上使用されていないコンピュータで、取り付けボルトがねじ山を斜めに切ってしまい取り出せないため、ラック内に留まっているだけだった。
「そして…」彼は少し困惑した様子で辺りを見回しながら続けます。
"そして？"
「この部屋、前はもっと広かったんじゃないの？」
「もっと大きいの？」部屋から出ながら、私は言った。「どうしてもっと大きかったんだろう？」
「ああ、わからない」と彼は負けを認めた。これは、「ビットコイン採掘サーバーのラックを隠すために偽の壁を作ったり、会計部門の電力を盗んでメーターに表示されないように天井に穴を開けたり、余分な熱をメインオフィスの天井に逃がしたりしなかったのか？」という質問よりずっとましな返答だ。
「もっとひどい状況になる可能性もあると思う」とボスは認めた。「今朝、経理部長と話したんだけど、どうやら彼らが戻ってきてから電力消費量がほぼ倍増したらしいんだ」
Beancounter の天井に穴を開けて、電力を他の階に分散させることを心に留めておきます。
そして、コンピューティングはますます高価になっていると言われています…
- BOFH: すべて
- BOFHアーカイブ95-99の完全版
