国境警備隊員が人種差別的、性差別的、虐待的なコンテンツをフェイスブックの秘密グループに投稿していたことが明らかになったとき、同局の長官は適切な対応を取り、その行為を非難した。
今週発表された声明の中で、この役職に女性として初めて任命されたカーラ・プロヴォスト氏は、「これらの投稿は全く不適切であり、私が日々当社のエージェントに期待し、見てきた名誉と誠実さに反しています。当社の行動規範に違反したことが判明した従業員は、責任を問われます」と述べました。
しかし、プロボスト氏は、ある小さな詳細を明かし忘れていた。伝えられるところによると、彼女もこのグループのメンバーであり、当初は「I'm 10-15」（拘留中の囚人を意味する警察の隠語）という名前で、このグループに投稿していたという。
彼女は同僚たちとは違い、下品で不快な内容の投稿はせず、拘留中に死亡する移民について冗談を言うことも、アレクサンドリア・オカシオ＝コルテス下院議員（ニューヨーク州民主党）が移民にフェラチオをしている画像を模倣することもなかった。
プロボスト氏は、巡回警官が訪問中の議員団のラテン系メンバーを指して「あのビッチどもにブリトーを投げつけろ」とか、「ビッチどもとセックスしろ」などとは書いていない。また、リオグランデ川で溺死した男性と子供を「フローター」と呼んだりもしていない。この写真は移民の人間性と彼らが背負うリスクを象徴するものになっていたはずだ。「民主党とリベラル政党がかなりひどいことをするのを我々は皆見てきた」という理由で写真が加工されたなどとは示唆していない。
プロボスト氏はそんなことはしていないが、部下たちは、彼女自身もメンバーだった秘密のフェイスブックグループでそうした。そして、この問題に対する激しい非難を受けて、彼女は正式な声明でその事実に言及するのを忘れた。
「I'm 10-15」グループには9,500人のメンバーが参加しており、現在は「America First X 2」という名前でアーカイブされています。全員が現役または元国境警備官です。このグループは公開グループでも非公開グループでもなく、秘密グループでした。つまり、一般公開されておらず、参加するには招待が必要でした。
グループの名前と説明は現在のメンバーにのみ表示されていました。モデレーター、管理者、そしてすべての投稿も同様に現在のメンバーにのみ表示されていました。参加するには招待が必要で、プロボスト氏も（機関長に選出される前に）招待されていましたが、あるコメントで、彼女が長官に就任した際には祝福の言葉を伝えていました。
数の安全
Facebookユーザーがいくつのグループに参加しているかに関する信頼できる統計を見つけるのは難しいが、The Regのオフィスで簡単なアンケートを取ったところ、その数は0から32までと幅があった。Provost氏がFacebookをどれほど頻繁に利用しているかは分からないが、彼女がうっかり秘密のグループに参加して、その後忘れてしまったということはまずないだろう。
そして、スタッフが Facebook グループに極めて不適切なコンテンツを投稿したことに対する激しい非難に彼女が正式に反応する前に、彼女自身も実際にメンバーであるかどうかを確認し、その事実には言及しないことに決めたと推測するのは妥当だろう。
米国境警備隊が確認：アメリカのナンバープレートや運転者認識技術のメーカーがハッキングされ、カメラ画像が盗まれた
続きを読む
まあ、いずれ分かるかもしれません。このニュースは広く受け止められておらず、ベニー・トンプソン下院議員（ミシシッピ州選出、民主党）はすでに徹底的な調査を求めています。ロン・ワイデン上院議員（オレゴン州選出、民主党）は、プロボスト氏に「即時辞任」を求めています。
一方、プロボスト氏は沈黙を守っている。そして、彼女の所属する機関は新たな声明を発表し、「CBPに提出された資料を調査中」と述べた。注目すべきは、同機関がプロボスト氏がこのグループのメンバーであったこと、そして彼女がそのことについて言及し忘れていたという事実に異議を唱えていない点だ。
「CBPは勤務中、勤務外を問わず不正行為を容認せず、行動規範に違反した者には責任を負わせる」と新たな声明では述べている。
複数のCBP職員が業務停止命令書を受け取り、そのうち数名は調査結果が出るまで管理職に就かされました。これらの職務はCBPの中核的価値観を反映しておらず、勤務中も勤務外も日々プロフェッショナルかつ誠実に行動している大多数の職員の姿も反映していません。
一方、グループ内で最もひどい投稿の的となっていたアレクサンドリア・オカシオ＝コルテス下院議員（ニューヨーク州民主党）は、国土安全保障省を完全に廃止するのが良い考えかもしれないと主張している。
「それほど過激な話ではない」と彼女はツイートした。彼女はインタビューで国土安全保障省を非難し、廃止を提案したという報道に対し、「17年前、ブッシュ大統領によって国土安全保障省が設立されたとき、共和党を含む多くの議員が、私たちが市民の自由を侵害し、権力を乱用する時限爆弾を仕掛けているのではないかと懸念した。組織再編の議論はあり得ない話ではないはずだ」と述べた。
DHS が廃止される可能性は低いようですが、カーラ・プロヴォストが、国境警備隊員のみが参加できる、不快な内容が満載の秘密団体のメンバーでもあったこと、そして彼女自身がそのメンバーであることを明言せずにその団体を非難していたことを明言しなかったことで、彼女がその地位に長く留まることはなかった可能性の方がはるかに高いようです。®
