NASAは宇宙物体の表記方法を「再検討」することを決定した。
同局は先週、現在「エスキモー星雲」や「シャム双生児銀河」といった愛称を使用しているが、変更すべき時が来たと考えていると指摘した。
「科学界が分野のあらゆる側面における組織的な差別と不平等を特定し、対処するために努力する中で、特定の宇宙のニックネームは無神経なだけでなく、実際に有害となる可能性があることが明らかになった」とNASAは述べた。
「最初のステップとして、NASAは、その寿命の終わりに外層を吹き飛ばしている太陽のような恒星の輝く残骸である惑星状星雲NGC 2392を『エスキモー星雲』と呼ぶのをやめる。」
英国のサイバースパイが「ホワイトリスト」と「ブラックリスト」を廃止する中、テック企業のボスはこう語る。「もしあなたが、これは政治的正しさが狂ったものだと言って連絡を取ろうと思っているなら、やめてください」
続きを読む
NASAの投稿には、「『エスキモー』は、北極圏の先住民に押し付けられた、人種差別的な歴史を持つ植民地時代の用語であると広く認識されています。ほとんどの公式文書では、この用語の使用は廃止されています」と記されています。
ワシントン本部にあるNASA科学ミッション局のトーマス・ザーブヘン副局長は、NASAの目標は「多様性と包括性という我々の価値観に合致する」名前だけを使うことだと語った。
「科学はすべての人のためのものであり、私たちの仕事のあらゆる側面がその価値を反映する必要がある。」
したがって、同局は、ニックネームが不適切な場合には、国際天文学連合の公式名称のみを使用する。
NASAの投稿では、「ブラックホール」や「白色矮星」といった用語の扱いについては言及されておらず、見直しの期限も示されていない。しかし、NASAは「天文学および物理学における多様性、包摂性、公平性の専門家と協力し、見直し対象となる他のニックネームや用語に関するガイダンスと勧告を提供する」意向を示している。
レジスター紙は、より完全な戦略が発表されるまでに、数回の会議と文書の作成が必要だと見ている。
言語の使用方法を再考しているのは NASA だけではありません。VMware、Splunk、GitHub、ZFS、Linux など、他の多くの企業もここ数週間で同様の取り組みを行っています。®
