エピソード 18「誰かが不適切な回答を提出し続けています」フィードバック アンケートに関して私が決して聞かなければよかったと思う質問に対して、ボスは鼻をすすりながら答えました。
「本当ですか？」PFYは言う。「どうやって？」
「たいていは、Lorem Ipsum のようなものを貼り付けて、最後の質問に、粗雑に描かれた男性器の写真を添付します。」
「肉と野菜2種類ですか？」と私は尋ねました。
「私は…」とボスは言い始めたが、途中で言葉を失った。
「経営陣の印象についての質問に対する答えですか？」
"いいえ。"
「IT部門についての彼らの気持ちは？」
"いいえ。"
「アンケートをまとめた人ですか？」
「いいですか、それがどんな質問に対する答えだったかは問題ではないのです！」
金策だ！
"もちろん。"
「それで、あなたたちのうちの誰がそれをやったのですか？」とボスは尋ねます。
「うーん…どちらも」私はかなり確信を持って答えます。
「それで、誰だったんだ？」ボスは怒鳴った。
「分かりません。正直な回答を得るために、匿名フォームにするよう指示されたのです。」
「はい、でも、見た目は…」
「匿名です！」PFYは答えます。
「そうだな、だがそのフォームにはデバッグ情報もきっと入っているはずだ」と彼は言いくるめた。
「確かにそうですが、私は葛藤しています。それは…管理者権限の乱用ではないでしょうか？」とPFYは尋ねます。
これは、1階の自動販売機へのネットワーク通信を定期的にシャットダウンし、「障害の診断」に協力してくれたお礼に、自動販売機の所有者から無料のビスケットをもらう男性からの発言です。
「それはただ…間違っているように思えます」と彼は付け加えた。
これから飛行があることを知ると、ボスの日記の間にピストルのアルミホイルの切り抜きを何度も貼り付けた男。
「プライバシーの連鎖を断ち切るべきかどうかは分かりません…」とPFYは付け加えた。
安全な郵便受けがない男から。
「いいか、これらの写真の性質を考えると、それは…セキュリティ上の問題かもしれない」とボスは長弓を引きながら言った。
「それではコード・タンジェリンですか？」と私は尋ねます。
「コード・タンジェリン？」ボスが尋ねます。
「コード・タンジェリンです」と私は頷いた。「『セキュリティ問題』という言葉で反応します。『健康と安全の問題』『公的責任の問題』『コード555』という言葉にも反応します」
「コード5555？」
「ああ、でもそれは、警備責任者が吃音症だった頃の古い暗号だよ。彼がそれを口にした時点で、彼が本気か、事件が終わったかのどちらかだった。」
「だって、彼らは…かもしれないから」
「説明は不要です！ セキュリティ上の問題という言葉だけで十分です。セキュリティ上の問題であれば、私たちは何でもできます。人命が危険にさらされているなら、階間の暗いエレベーターに何時間も隔離することも可能です！」
「私は…脅迫があったとは何も言っていません。」
「それは暗示だった」と私は反論した。「だって、もし彼がこんな下手な解剖図を誰にでも送ったらどうなるの？ もしかしたら心臓発作を起こすかもしれないじゃない！ まさに安全策だわ！」
「とてもそうは思えない…」
- BOFH : なんて美しいアルミホイルの帽子でしょう、ボス！
- BOFH：禅とバッテリー交換の芸術
- BOFH : 巨大サーバールームの冒険へようこそ!!
- BOFH：あなたはロボットに置き換えられるか、ビッグデイブの二酸化炭素排出量を下回るか
「ベジタリアンに送ったらどうですか！！」とPFYは提案します。
「あるいはビーガン！」と私は付け加えた。
これがどこへ向かうのか全く分かりませんが、少々誇張しすぎていることを認めざるを得ません。
「いいかい、とにかく真相を突き止めたいんだ。もしかしたら、何かの間違いかもしれない。」
「はい、おっしゃる通りです」とPFYは答えた。「アンケートに回答していたのですが、たまたま仕事用のパソコンに入っていた性器の手描き画像を何度も誤って添付してしまいました。そういうことでしょうか？」
「『KEEPS』は提出し続けるって言ったじゃないですか」と私は付け加えた。「つまり、継続中ということですね。主張しようとしているんです」
「もし彼らが何らかのテロリストだったらどうなるだろうか？」とPFYは示唆する。
「警察を呼んだほうがいいでしょうか？」私は息を切らして言った。
「えっ！？ いや、そんなことはない！ 誰かが私をからかって楽しんでいるだけだよ。」
「それで…それはセキュリティ上の問題ではないのですか？」私はがっかりしたふりをして言いました。
"いいえ。"
「そして…コード タンジェリンを実装する必要はないのでしょうか?」PFY はため息をつきます。
「それは本当に必要ないと思います。」
「それで、誰があなたにそれを送り続けているのか分からないままでいいんですか？」
「潜在的な問題を考えると、これ以上のことは考えられません。フィードバックフォームは閉鎖した方がいいかもしれません」と、上司は渋々言った。
「問題ありません。」 >Clickety< 「言ったらすぐに伏せますよ！」とPFYは言います。
…
ボスは1階の自動販売機で買ったビスケットを何枚も重ねて食べ、その下に失望を埋めようと歩き去り、PFYは画面から顔を上げます。
「それでは、パブのトイレの壁からフィードバック調査のQRコードを削除してもいいですか？」
「それが最善だと思います。ボスはまたしても問題ではない問題を持ち出しました。」
「ご存知でしょう…」とPFYは書き始める。「誤報を繰り返し報告すると、職場の油断につながると言われています。そして、油断は一体何につながるのでしょうか？」
「職場の安全問題です」と私は答えます。「セキュリティの問題だと言う人もいるでしょうし…」
「コード タンジェリン!」PFY はそう言って、リフトの停止ボタンを押します。
ボスはビスケットをもらうために何時間も待つことになるようです。
- BOFH: すべて
- BOFHアーカイブ95-99の完全版
