ボーク！ボーク！ボーク！公共の場でテクノロジー企業のマナー違反行為を特集するThe Registerの不定期企画、今週もようこそ。今日は「Bork on Wheels（車輪の上のボーク）」をご紹介します。
ロンドンの街で愛されている光景であるブラックキャブは、長年にわたっていくつかのバージョンを経てきましたが、今回のバージョンでは、非常に特別なブルースクリーン オブ デス (BSOD) が登場しました。
Register の読者であるAlastair Craft 氏が発見したこの不具合は、突然発生した。「ある瞬間にはマーケティング用の広告が表示されていたのに、次の瞬間にはブルースクリーンになった。」
クリックして拡大
ロンドンのブラックキャブは、わずかな収入を広告で補おうとしてきた。時には車体の装飾、時には屋根のディスプレイなど、様々な手段を講じてきた。結局のところ、運転手がびしょ濡れの乗客を無視する驚くべき能力に一部起因する、埋めるべき大きな穴がある。そもそも、あんなにひどいサスペンションでは採算が取れないだろう。
クラフトは勇敢にも運転手に話しかけ、雨の日にはよくあることだと言われた。「窓の雨漏りって、ちょっと違う種類だと思う」と彼は言った。その後、運転手がいつものように、この業界でお決まりの意見を言い始めたかどうかについては触れなかった。
ジェレミー・コービン、ボリス・ジョンソン、ウーバー、あるいはブラックキャブの最大の悪魔であるサイクリストに関するまたしても激しい非難が、屋根に張り付いたバージョンのWindowsにはあまりにも辛辣で、Microsoftの最高責任者たちがすべてを終わらせることを選んだのかもしれない。
「なあ、サティア・ナデラが俺のタクシーの後部座席に乗ったことあるんだ。すごくいいやつで、ずっと肥料のことばかり話してたんだ。いや、アズールのことだったかな。わかるだろ？」
「おい、チップはどこだ？」
タクシーの上にWindowsを置かない方がいいかもしれません。どうですか？®
