英国高等法院は今週、BBCのグッズ販売で収益を上げている「トップ・ギア」が電気自動車メーカーのテスラを名誉毀損していないとの判決を下した。
3月、テスラはジェレミー・クラークソンが2008年にテスラ・ロードスターを取材したことをめぐり、トップ・ギアを提訴した。当時、クラークソンは放送中に、電気自動車はわずか55マイル（約80キロメートル）でバッテリー切れになると発言していたが、これはテスラが主張する航続距離200マイル（約320キロメートル）を大きく下回る数値だった。
テスラは、それは真実を故意に歪曲したものであり、最初の放送以来、再放送やDVDリリースで頻繁に繰り返されていると主張した。
しかし、高等裁判所判事のトゥーゲントハット氏は納得しなかった。
「一般道路の状況と比較すると、運転スタイルと[トップギア]コースの性質には対照的なところがある」と彼は水曜日に語った。
「これは非常に素晴らしいので、サーキットでのパフォーマンスが公道と直接比較できるということは、常識のある人なら誰も理解できないだろう。」
同氏は次のようにまとめた。「私の判断では、訴えられている言葉は、[トップ・ギア]が誰かを誤解させたという趣旨のいかなる意味も伝えることは全く不可能である。」
判事はその後、テスラの名誉毀損訴訟を棄却した。同電気自動車メーカーが提起した悪意ある虚偽の主張については、今後数週間以内に判決を発表する予定だ。
「…」スティグは言った。®
