『007 慰めの報酬』:テープはまだある。忘れないで

Table of Contents

『007 慰めの報酬』:テープはまだある。忘れないで

クアンタムの最新の結果によると、スケールアウト ストレージは、テープ ストレージの収益の減少を上回るほど急速には成長しておらず、クアンタムの事業は依然として縮小している。

まずは全体像を把握するために年間の数字を見てみましょう。

2016年3月31日を期末とする通期の売上高は4億7,590万ドルで、前年比14%減となった。純損失は7,470万ドルで、前年同期の1,680万ドルの利益から減少した。

通期の損失は各四半期の損失によるもので、直近四半期の損失は特に大きかった。第4四半期の売上高は1億2,000万ドルで、前年同期の1億4,780万ドルから18.8%減少した。クオンタムは厳しい事業環境について言及した。

同社は2016年度第4四半期に5,240万ドルの損失を計上し、前年同期の1,290万ドルの利益を大幅に下回りました。この差額は、5,560万ドルの非現金性ののれん減損費用によるものです。純損失が5,240万ドルであったため、この減損費用を除けば320万ドルの利益があったことになります。

クォンタム_年次_売上高_2016年度

CEO 兼社長の Jon Gacek 氏は次のように総括しています。「2016 年度は、エンタープライズ ストレージ市場の低迷によりストレージ業界全体にとって厳しい年となったにもかかわらず、主要分野で進歩を遂げました。」

クォンタム四半期業績報告2016年度

四半期および通年の製品部門収益の内訳は次のとおりです。

  • スケールアウトストレージ:3,310万ドルと1億2,650万ドル。
  • ディスクバックアップシステムおよび関連サービス:1,810万ドルおよび7,320万ドル。
  • ブランド化されたテープ自動化および関連サービス: 3,460 万ドルと 1 億 4,630 万ドル。
  • OEM テープ自動化および関連サービス: 1,010 万ドルと 4,300 万ドル。
  • デバイスとメディア: 1,310万ドルと4,580万ドル。
  • ロイヤリティ:1,100万ドルと4,120万ドル。

2016 年度の四半期ごとのセクター分割を見ると、ブランドおよび OEM テープ自動化を 1 つの数字にまとめると、かなり安定した状況がわかります。

量子セクター分割_2016年度

テープ自動化の売上高にデバイス、メディア、ロイヤリティ収入を加えると、四半期の売上高は6,880万ドルとなり、スケールアウトとディスクバックアップの合計5,120万ドルを上回ります。クオンタムは本質的には依然としてテープ自動化企業です。

スケールアウトストレージの売上高は、今四半期は前年同期比4%増と19四半期連続の成長を記録しましたが、ベーステープ・オートメーションの売上高を上回るには至りませんでした。重複排除バックアップ製品(DXiライン)の売上高は、1,600万ドルから2,000万ドル程度で横ばいとなっています。

決算説明会の色

ガチェク氏は決算説明会で、スケールアウトストレージの売上高が南北アメリカ地域では前年比44%増加したものの、EMEA(欧州・中東・アフリカ)とAPAC(アジア太平洋地域)地域では減少したと明らかにした。同氏は、「当社は、今四半期および2017年度の残りの期間において、全体としてより高い成長を達成できると確信しています」と述べた。

スケールアウト型ストレージ製品のビデオ監視市場への拡大は有望でした。「これには、2016 年度のビデオ監視市場への大規模な進出が含まれており、収益は 600% 以上増加しました。」

同氏はまた、ディスク データ保護の顧客がスケールアウト ストレージを購入するケースが増えており、10 万ドルのバックアップ契約が 60 万ドルのスケールアウト契約に変わっていると述べた。

CFOのフアド・アフマド氏は、「クオンタムの非GAAPベースの粗利益率は45.9%、非GAAPベースの営業利益率は7.2%でした。これは過去5四半期で最高の粗利益率と営業利益率であり、過去6ヶ月間に行ったコスト構造の削減によって得られた収益性と効率性へのコミットメントを物語っています。その結果、営業活動によるキャッシュフロー創出に回帰しました。とはいえ、特にデータ保護分野において、厳しいエンタープライズストレージ環境の影響を受けていることは明らかです」と述べました。

コスト構造の変化には、研究開発部門の人員削減も含まれている。同氏は、減損損失は「当四半期の株価下落によるもので、これによりのれん残高がゼロになった」と述べた。

株価は四半期で最高値の 0.65 ドルに達し、現在は 0.43 ドルとなっている。

ガセック氏は、クアンタムの戦略は、スケールアウトストレージの売上高と全体的な収益性の向上によって株主価値を高めることだと述べた。ガセック氏は、スケールアウトストレージはメディア・エンターテインメント、ビデオ監視、非構造化データアーカイブ、そしてテクニカルワークフローに重点を置くと述べた。クアンタムは、クラウドおよびクラウドサービスプロバイダーへの売上拡大も目指す。

クオンタムは18カ月以内に多額の債務返済をしなければならないが、アハメド氏は事業活動から現金を生み出すことでこの問題を解決することについて話した。

クォンタムは、次の四半期の売上高が1億1,100万ドルから1億1,500万ドルになると予想しています。これは中間値で1億1,300万ドルとなり、前年同期の1億1,090万ドルを上回る見込みです。これは、新会計年度の明るいスタートです。彼は、2017会計年度の売上高が少なくとも5億ドルに達することを期待しています。これは、2016会計年度の4億7,590万ドルを上回るものであり、2008年以来初めてクォンタムにとって成長年度となるでしょう。

やあ、よくやった、ジョン。®

Discover More