更新BBC は、以前は監視コミッショナー事務所 (OSC) として知られていたアーティストから最高の評価を得たが、不気味な監視権限の使用に関する外部検査を減らすよう求めるかどうかについては明言を拒否した。
OSC(その後、英国の強力なスパイ規制機関である捜査権限コミッショナー事務局に統合された)は、BBCの「法律遵守」を称賛した。
BBCが外部委託しているテレビ税執行部門の検査は2016年に実施され、最近情報公開法に基づいて明らかにされた。
BBCの探知車があなたの家のWi-Fiをスパイするために戻ってきました - 信じられますか?
続きを読む
OSCの検査官によると、ピーピング・トムRIPAの権限を使用するための承認は一括で行われ、テレビ税徴収機関であるキャピタ社内の3人の承認担当者が、一度に「個別の情報案件」を含む「1つの文書」に印を付けていたという。各申請書は、キャピタTVライセンシングの現場業務責任者(2017年にロン・ハンドと名乗った)にも提出され、ハンドが承認担当者に渡す前に書類に目を通す。
RIPA(捜査権限規制法)という誤解を招く名称のこの法律は、テレビ放送ライセンス局に、様々な技術的・非技術的権限を用いて視聴者を監視し、BBCの受信料を支払うべきかどうかを判断する権限を与えています。このテレビ放送ライセンスは最近、年間150.50ポンドに引き上げられました。BBCのテレビ放送ライセンスを逃れることは、英国で生放送を録画または視聴する者にとって、たとえBBCを視聴していなくても刑事犯罪となります。BBC iPlayerオンラインサービスを利用する場合も、ライセンスが必要です。
OSCは、キャピタ社がどのようにしてRIPAの権限を使ってテレビ税を徴収する権限を得たのかを調査するだけでなく、報告書で「民間企業の『キャピタ・ビジネス・サービス』によって管理されている」と指摘されている「探知車から操作される探知装置」についても検討した。
テリー税探知車の神話は1950年代から語り継がれてきました。第一世代のテレビ受信機に内蔵された局部発振器からの高周波放射を拾う単純な探知装置は当時完全に実現可能でした。これが英国に拠点を置くソ連のスパイに対するMI5の対監視作戦「オペレーション・ラフター」の原理でした。しかし現代では、高周波シールドと規制の進歩により、この方法はほぼ時代遅れになっています。知識のある大人の多くは、テリー税探知車は一般大衆向けに作られた作り話であり、他の大人たちは信じられないことにその神話に便乗し続けていると考えています。
キャピタの「優れた記録管理と管理システム」を称賛し、「法的責任を非常に真剣に」受け止めていることを称賛するとともに、OSCの検査官は、テレビ税執行の触手は「必ずしも2年ごとに検査を受ける必要はない」と述べた。BBCに対し、その後、独立検査の回数を減らすよう申請したかどうかを尋ねたところ、国営放送局の広報部は質問を完全に無視した。
その代わりに、彼らはこう言いました。「2017年9月1日より、BBCは捜査権限コミッショナー事務局による独立した監視の対象となります。私たちは同局の査察要請の対象であり、要請があればそれに応じます。」
2016年には、テレビライセンス販売業務を高圧的に行うアウトソーシング契約により、テレビ税未払いの疑いで18万5000人が法廷に引きずり込まれた。キャピタは訪問販売員に週28件の販売目標を設定し、訴追のきっかけを作ることで月1000ポンドのボーナスを得ている。®
アップデート
キャピタのテレビライセンス部門は、この記事の掲載後、私たちに連絡を取り、次のように述べました。「キャピタのインセンティブ制度では、調査官はライセンス販売に対してのみ手数料を受け取ります。これは法的義務であり、供述調書の取得や「起訴のきっかけ」に対しては手数料を受け取りません。起訴のための供述調書の取得はできても販売に至らない場合は、手数料は支払われません。」
広報担当のフィル・カイル氏は「BBCが検査回数を減らすよう要請していないことも確認できる」と付け加えた。