写真:スペインのティビッサ村で行われた最初のプレイモービル博覧会が、ちょっとびっくりするようなものだったと報告できてうれしいです。
先週末に行われた小規模な祝賀会(IV Fira De Natal(第4回クリスマス・フェスティバル)の一部)について、海外在住の読者であるニール・トラガム氏(そう、彼の本名です)から情報を得ました。
ティビッサ近くの山の上の森の中のトラックの中で、追い払うことのできない野良犬と「ファング」という名のヤマハのグリズリーと一緒に暮らしているニールさんは、立ち寄って報告すると約束した。
ニールは、余暇は「銃のポルノを見ながら、見知らぬ人に対して悪い態度をとることに費やしている」とも言っていました。ですから、この素晴らしい2つの活動の合間を縫って、素晴らしいプレイモービルの展示会の写真を撮ってくれた彼には感謝しかありません。彼のレポートはこちらです。ちなみに、「クリック」はスペイン語で「プレイモービルのフィギュア」という意味です。続きを読む…
美しい山間の村ティヴィッサでクリスマスカレンダーの始まりを告げる第4回フィラ・デ・ナタルの目玉の一つは、カサル・クルトゥラル(文化会館)で開催された初のプレイモービル展で、大成功を収めました。カサル・クルトゥラルは近代的な建物ですが、小さな窓など、カタルーニャ地方特有の建築的特徴を多く残しています。これは、将来のスペイン大統領が「フランコ」のような政策をとろうとした場合に備えての万全の対策であり、現大統領はこの点で非常に不安を感じ始めています。
カサル・カルチュラル - 念のため小さな窓
ということで、お店に入って、ぶらぶら歩き回り、写真を撮り、外に出て、カタルーニャの伝統的なクリスマスの食べ物を購入しました。ホットドッグ、チップス、そしてカスタードクリームを詰めて砂糖をまぶし、チョコレートでコーティングした細長い丸い食べ物です。話題の地中海式ダイエットはフランス国境あたりで止まるので、果物売り場近くのカタルーニャの農家に果物を売ってもらうには、「マークス・アンド・スパークスが買いに来る」と伝えるしかありません。
まあ、割引部隊が姿を現しそうになったら、彼は果物を(果物を積んだトラクターとトレーラーも)彼らに投げつけ始めるだろうと彼に伝えてください。1キロ48セントのオリーブを梳かした経験があるので、彼の気持ちはよく分かります。
プレイモービルの素晴らしい農業展示は、農家から消費者への物流、あるいは私が好んで呼ぶ現代の奴隷制という側面を描写するはずだったのに、それが実現しなかった。だから、一部のスーパーマーケットチェーンには来年値上げを勧めるしかない。さもないと、第2回ティビッサ・プレイモービル博覧会で何が起こるか誰にも分からない。もう言うまでもない。
スーパーマーケットの卸売業者を見つける
ちょっと待ってください、干し草置き場に猿がいるのですか?
さて、イベントに戻りましょう。小さな展示が12個と、巨大なドラゴンが8個ありました。小さな展示から、今年はドラゴンが流行っていることがよく分かりました。ドラゴンとカウボーイ、ドラゴンと中世の騎士、ドラゴンとドラゴン。しかし、他の展示とは一線を画す小さな展示が一つありました。それはユニコーン、ピンクのフラミンゴ2羽、そしてエルヴィス・プレスリーが描かれたものでした。きっと気に入るでしょう?
あれをまとめた子供(ブライアンとかいう、毛むくじゃらでタトゥーだらけの巨漢じゃなくて、子供だったらいいのに)は、品格があって、母が言うところの「特別」な私の才能を影に沈めてくれた。本当に素晴らしかった。
純粋なクラス:エルヴィスは建物を離れていない
大きな展示の中で一番良かったのは( El Regの読者から最近起きたフランスのプレイモービル強盗事件と、私がそのギャングマスター兼仲介人になる可能性についてコメントをもらったので、この件については触れないようにしていたのですが)、実際に動く列車セットや建物など、あらゆるものを備えたフランスの街のジオラマでした。とても大きくて、ティヴィッサまで運ぶのに必要だったと思われるバール、ツルハシの柄、そして逃走用のディーゼル燃料の費用を払う価値は十分にありました。
おかしなことに、トラック1台分ほどの「キャミオンの後ろから」とでも言うべき、ムーディーなフレンチクリック音が鳴っていましたが、これは単なる偶然で、このディスプレイも他のディスプレイ同様、長年にわたり愛され、丁寧に扱われてきたのでしょう。このモンスターには、かなりの金額が投入されたと言っても過言ではありません。
トラックの荷台から降りたわけではない:壮麗なフランスの町
騎士の城、ドッジシティ、そして建設現場の展示も素晴らしかった。しかし、カタルーニャ・ラリーの展示は、参加者があらゆる場所から自由に用を足したり、南京錠をかけた門を壊したり、ゴミをあちこちに投げ飛ばしたり、気むずかしいスコットランド人が自分の進入路を塞いでいる車を溝に押し込んだりする様子が描かれていなかったため、ややリアリティに欠けていた。それ以外は、かなりリアルだった。
ドナルド・トランプ大統領選挙本部?
ドッジシティ?それともコロラドスプリングス?
スペイン経済回復の明るい兆候
カタルーニャ・ラリー:激怒したスコットランド人はどこ?
さて、不快な思いをさせてしまうかもしれないが、クリスマスをテーマにした宗教的なジオラマについて触れておかなければならない。ステージ上にはクリスマスを題材にした恒例のキリスト降誕の演出に加え、毎年恒例の三賢者とその仲間たちによるチーム対ローマ軍の「ベイエスの戦い」が描かれており、まさにその試合が始まろうとしていた。ああ、隣人をぶっ叩くという2000年も続くクリスマスの伝統…涙がこぼれる。
宇宙服を着た男も登場していたので、少なくとも『神々の戦車』が1冊はティヴィッサに来たのではないかと思います。あるいは、展示物の中から4つの特別なクリックを見つけるコンテストに参加していたのかもしれません。どちらを選ぶかはあなた次第です。
NSAの監視衛星から見た、三人の王とローマ人が戦いの準備をしている
小さな人形の行動をコントロールして自分の思い通りに動かすことに興味がある人は、人事の仕事にしか向いていないと思っていたのですが、今では少し考えが変わりました。大変な努力が注ぎ込まれ、展示には真の情熱が込められており、本当にプロフェッショナルでした。来年ぜひ見に来てください。
バルセロナで毎年恒例の「携帯ショップ」膀胱祭りに行くなら、ティビッサ空港は南へ約100km(スタンステッド発ロイス行きの「有料トイレ」導入を試みた航空会社の巻尺を使えば30km南)にあり、一年中営業しています。ティビッサ空港では、年中無休で1週間続く、大規模で大混雑のサン・フアメ・パーティーも開催されますが、それはまた別の話です。®
ブートノート
*ええ、看板には「コロラドスプリングス」と書いてあります。これは、低軌道ヘリウム支援航法装置(LOHAN)による、実に不気味な偶然ですね。