大変残念なことですが、オハイオ州立大学肉科学部に設置されていたオハイオ豚肉協議会のベーコン自動販売機が、短期間の営業を終えたことをお知らせしなければなりません。
自動販売機のおかげで、お腹を空かせた学生たちはたった1ドル札で豚肉への欲求を満たすことができました。しかし、良いものには必ず終わりがあり、12月6日から13日まで実施されていた豚肉実験プロジェクトは予定通り中止となりました。
OPCはこの素晴らしい機械を「地域社会への恩返し」の手段として売り込み、その成功に満足していると宣言した。機械の人気は高く、平均して1日に5回も補充が必要となり、収益は約425ドルに達した。その全額がアメリカの大学の肉科学プログラムに寄付された。
ベーコン選びは本当に難しい！（写真：オハイオ州豚肉協会）
私たちは、ベーコンを待つ行列にふさわしいキャプションを考えるのに苦労しました。そこで、読者の皆さんには、下のコメント欄を利用して、私たちに協力していただきたいと思います。
このマシンのスポンサーであり、ベーコンベースのお菓子を提供しているスミスフィールドとシュガーデールの2社も同様に喜んで参加しており、スミスフィールドの最高マーケティング責任者ティム・ジマー氏はこのコンセプトを「ベーコンに対する皆の愛を祝うもの」と宣言し、シュガーデールのマーケティングディレクター、ブリタニー・ジュリアン氏は「世界はベーコンに対して終わりのない愛情を抱いているようだ」と語った。
確かにそうだよ、ブリタニー。
3番目のスポンサーであるホーメル社はまだコメントしていない。
OPCの広報ディレクター、エミリー・バー氏はThe Register紙に対し、このプロジェクトには多くの関心が寄せられていると述べ、「ベーコン自動販売機という夢を実現できたことに大変感謝しています」と宣言した。エミリーさん、大きな夢を描いてください。
ビール氏はまた、この機械がアメリカの人気ケーブル番組「FOX & Friends」に出演するためにニューヨークへ行った時の話にも触れた。意地悪な人なら、ベーコンを詰めた機械の方が司会者よりも鋭いコメントをしてくれる可能性が高いと言うかもしれない。まさに「ベーコンを再び偉大に」だ。
今は寂しく空っぽのまま放置されているこの自動販売機については、当面の計画はない。しかし、ビル氏は、関心のある関係者に対し、将来の可能性についてより詳しく知るためにOPCに連絡するよう呼びかけている。
とりあえず、さようなら、ベーコン自動販売機。私たちは君のことなどほとんど知らなかった。花も贈らなかった。
ベーコンだけ。®
