特許裁判官のパトリック・コーコラン氏は、2つの裁判で決定的な勝利を収め、即時復職を求める国際労働機関（ILO）の公的支援も受けていたにもかかわらず、木曜日、欧州特許庁（EPO）本部への入場を拒否された。
ＩＬＯは昨日ジュネーブで開かれた臨時公開会議で、コーコラン氏の停職は不当であると結論付け、直ちに復職し、１０万ユーロ以上の賠償金を支払うよう要求した。
ILOはまた、2年前に裁判官を停職処分にしたとして、EPOの経営陣、特にブノワ・バティステッリ長官と、欧州各国政府の代表者で構成されるEPOの運営理事会を厳しく非難した。
欧州特許庁、攻撃した「ナチス判事」の復職命令
続きを読む
しかし、判決では、ユーザーIDを返還し、EPOの建物への立ち入りを即時許可すべきであると明確に述べられていたにもかかわらず、コーコラン氏が木曜日の昼食後にミュンヘンのEPOのイザールビルに現れた際（伝えられるところによると、同僚らとお茶を飲もうとしていた）、EPOの警備責任者に追い返され、伝えられるところによると、警備責任者は裁判所の命令を無視するよう指示されているとコーコラン氏に告げたという。
その後の声明で、EPOはILOの決定を受け入れることを拒否しているわけではないと否定したが、判決はEPOの管理評議会の管轄下にあると主張し、この問題が来週の評議会会議の議題に追加されたことを指摘した。
手紙
一方、EPOの中央職員委員会は、EPOの経営陣と管理評議会に書簡を送り、ILOの裁定はバティステッリ氏が来年の任期満了前にさらなる改革を実施することは許されないことを示していると主張した。
この書簡は、ILOの判決におけるバティステッリ氏への（数多くの）批判を強調している。「我々は、この判決をILO長官に対する大規模な不信任動議であると同時に、AC（国際労働評議会）への警告書であると解釈せざるを得ない」と書簡は述べ、コーコラン事件においてバティステッリ氏によって「重要な点について誤解された」と主張している。
「私たちは、真の協議なしに押し進められてきた大規模な改革の内容とペースに対して繰り返し警告してきた」と職員代表は述べ、たとえ欧州特許庁がILOの判断に従ったとしても（今のところ従っていないが）、欧州特許庁の根本的なガバナンスの問題は依然として解決されていないと指摘している。
「ボールは今やACにある」と手紙は結論づけている。「ACは次の疑問に早急に答えなければならない。これらの改革は、このような実績を持つ大統領とチームに任せるべきなのか？」®
