Bork!Bork!Bork!今週、Bork が派手に復活しました。Windows は単なるキオスクではなく、マンチェスター ピカデリーに不吉に輝く看板の上で恥をかきました。
この看板は通常、通行人に広告を大量に表示しています。Googleマップをざっと見ると、懐かしさを誘うトーマス・クックの「太陽、海、あなたと私」という広告や、2050年までに英国全体のネットゼロを目指すよう国民に呼びかける英国ナショナル・グリッドの広告が見られます。
2019年か。時代が違うな。
レジスター紙の読者ジュリアンが撮影した写真が示すように、2021年は状況が全く異なります。マンチェスター・ピカデリー駅へのアプローチには人だかりもなく、広告もありません。代わりに、突然電源が落ちた後に現れることが多いWindowsのレジュームローダーが目に入ります。
Windows 7 や Vista 搭載のノートパソコンが故障した経験から、Windows が必死に復活しようとして休止状態ファイルを読み込もうとしていることがわかります。このファイルは破損している可能性があります。看板の向こうのコンピューターがなぜ休止状態を選んだのかは議論の余地があります（もしかしたら、過去12ヶ月間の出来事を暗示しているのかもしれません）。
画面から判断すると、ユーザーには2つの選択肢があります。再開を続行するか、諦めて復元データを消去するかです（この場合、ハイバネーションファイルに保存されているデータはすべて失われます）。前者を選択すると無限ブートループに陥る可能性があるため、ボードの背後にいるオペレーターは後者を選択しようとしているようです。
残念ながら、もう少し抜本的な対策が必要かもしれない。「写真の画面上のメッセージに騙されないでください」とジュリアンは警告した。「すぐに、複数回のブート試行に戻ります。」
そして、またあの比喩が出てきます。®
