英国人は警察にパスワードを渡すことを拒否し、テロ対策法に違反した。

Table of Contents

英国人は警察にパスワードを渡すことを拒否し、テロ対策法に違反した。

人権擁護非営利団体CAGEの国際ディレクター、ムハンマド・ラバニ氏は本日、入国時に警察に対してiPhoneとノートパソコンのロック解除を拒否したとして、英国の反テロ法に基づき有罪判決を受けた。

36歳のラバニは、ウェストミンスター治安判事裁判所で、2000年英国テロリズム法附則7第18条(1)(c)項に基づく故意の妨害の罪で有罪判決を受けた。この法律は、英国警察に対し、疑いのみで英国に入国する者を拘束し、最大9時間、外部との連絡を遮断する権限を与えている。

同法案はまた、対テロ権限により、警察当局が人々のノートパソコンや携帯電話、その他の機器のログイン情報を要求し、データを抽出して科学捜査や保管できると主張している。

ロンドン在住のラバニ氏は、11月にカタールでの結婚式に出席した後、英国に帰国後、ヒースロー空港で手錠をかけられた。ラバニ氏は滞在中、米国当局に拘束され拷問を受けたと主張する人物にインタビューを行っていた。

英国に到着後、人権活動家は空港で警察からハードウェアのロック解除を命じられました。彼は、デバイスに機密性の高い法的文書が含まれており、依頼人の秘密を尊重するため、その内容を秘密にしておきたいと主張して拒否しました。後に、彼は故意の妨害で起訴されました。以下は、ラバニ氏がその理由を説明している動画です。

YouTubeビデオ

「21世紀において、パスワードとプライバシーの重要性はいくら強調してもし過ぎることはない」と、エマ・アーバスノット首席判事は本日の量刑公判で認めた。アーバスノット首席判事は、ラバニ被告は人格も高潔だったと述べたものの、警察にパスコードを提供しなかったのは「計算されたリスク」だったと断言した。

ロンドンでの裁判で、ラバニ被告は入国時に少なくとも20回警察に拘束されたが、これまでパスコードを渡さなければならなかったことは一度もなかったと裁判所は述べた。被告は3ヶ月の懲役刑を受ける可能性があったが、代わりに12ヶ月の条件付き釈放が認められ、釈放された。裁判費用として620ポンド(835ドル)の支払いを命じられた。今後1年以内に再び法律を破った場合、再審請求のために再び出廷することになる。

ラバニ

パスワードの提供を拒否した男が英国のテロ法に基づき起訴される

続きを読む

「私の人格は善良で信頼に値するという裁判官と検察側の承認に基づく今日の判決は、附則7法の不合理性を浮き彫りにするものだ」とラバニ氏は声明でレジスター紙に述べた。

「彼らは、私がいかなる時点でも疑われていなかったこと、そして最終的には港でプロファイリングを受けたことが原因であることを認めています。附則7はデジタルストリップサーチに相当するため、私たちの集団的なプライバシーに重大な影響を及ぼします。プライバシーと機密保持が犯罪であるならば、この法律は非難されるべきです。」

西側の TWAT* に反対する運動をしているやや物議を醸している団体 CAGE は、この訴訟を最高裁判所に上訴すると述べ、「道徳的議論に勝った」と主張した。®

* テロとの戦い。

Discover More