NSFWオンラインセックス玩具販売店LoveHoneyは、同社の電動歯ブラシ「Brush Bunny Rabbit Vibrator」のプロモーションで苦境に立たされている。同社は、この製品を宣伝する最良の方法は、快楽を提供するプラットフォームとして選ばれたOral-B電動歯ブラシの横に並べることだと判断したためだ。
ラブハニーによるこの件に関する冷静な報告によると、同社はすぐにD・ヤング・アンド・カンパニーから書簡を受け取った。同社は「商標問題に関してジレット・カナダ社とブラウン社を含むプロクター・アンド・ギャンブル社ファミリーの代表者であることを誇りを持って宣言している」と述べ、次のように宣言した。
上記のウェブサイトにおいて、BRAUNおよびORAL-Bの商標が不正に使用されていることが判明いたしました。具体的には、クライアントの商標の使用は以下のとおりです。
http://www.lovehoney.co.uk/product.cfm?p=10535
http://www.lovehoney.co.uk/product.cfm?p=9483
確かに、LoveHoney は、Tingle Tip 電動歯ブラシ クリトリス刺激器が「Oral-B 電動歯ブラシに直接取り付けられる」と述べるという間違いを犯しました。
この手紙は次のように警告している。
クライアントの商標は、第三者の製品の宣伝・販売に使用してはなりません。また、第三者が本来の目的以外で宣伝することも許されません。BRAUNおよびORAL-Bの商標をこのように不適切に使用することは、一般の人々に誤解を招き、損害をもたらす可能性があります。
LoveHoney は当然のことながら、問題の写真とオーラル B とのセックスに関する主張を取り下げることを決め、ここでご覧いただけるよう適切に検閲されたスナップ写真を投稿しました。
しかし、この性欲処理屋は、Tingle TipオーラルBクリトリス刺激装置に対する攻撃を黙って受け入れるつもりはない。「法的助言によれば、そう言っても問題ないとのこと。オーラルBがTingle Tipを推奨していると主張しているわけではありません（そうであってほしい！）。しかし、Tingle TipがオーラルB歯ブラシ、あるいは他の電動歯ブラシに直接取り付けられるという事実は事実です」と述べている。
歯ブラシ型クリトリス刺激器具が怪我を引き起こす可能性について、LoveHoneyは次のように結論付けています。「P&Gの商標を不適切に使用すると『怪我につながる可能性がある』というのは初めてのケースです。次回Charmin Ultraを数枚取り出す際は、十分にご注意ください。」®
ブートノート
The Registerは、歯ブラシに装着するタイプの性具の使用を一切推奨しておらず、専門家の監督なしに不適切な使用をした場合、人身事故につながる可能性があることを警告しています。また、LoveHoneyの皆様には、The Registerとそのハゲタカのロゴは商標保護されているため、 El Regブランドのラテックス製ギンプスーツはご遠慮ください。当社の弁護士が監視しています。
