米国とカナダの国境から目と鼻の先で民宿を経営する男が、保釈条件として、宿泊客に国境を越えないよう警告する看板を設置するよう命じられた。
ワシントン州ブレインにある宿屋の名前が「スマグラーズ イン」であることに注目すべきです。
それは実際には問題の解決にはなりません。
CBCは、オーナーのロバート・ジョセフ・ブーレ氏が昨日の朝、国境のすぐ北にあるサリー市のブリティッシュコロンビア州裁判所に出廷し、カナダへの不法入国を試みた7人を「誘導、幇助、教唆」したとして21の罪で起訴されたと報じた。
2メートル×1.5メートルの標識は、今のところポリッジを避けるためにブーレ氏が満たさなければならない16の保釈条件のうちの1つだが、両面に「警告。この土地からカナダに入国することは違法です」と書いて、国境から3メートル以内に設置しなければならない。
はい、本当にそのくらい近いです（写真：Googleマップ）
上の地図からわかるように、ゲストにとっては「見て！アメリカだ！カナダだ！アメリカだ！カナダだ！アメリカだ！カナダ！」という一連の動作をするのは非常に魅力的であるに違いありません。
残念ながら、この宿を取り巻く状況はそれほど平穏なものではない。CBCの報道によると、「2011年、21歳の宿泊客が11キロのコカインを箱に詰めて宿に向かう途中、米国国土安全保障省の捜査官に逮捕された」という。
まあ。
ブーレ氏が告発されている犯罪は、2018年5月から2019年3月の間に起こったとされており、ブーレ氏は「米国内のいかなる人物がカナダに不法入国しようとするのを支援してはならない」という裁判所命令に違反している。
レジスター紙は、さりげないブランドイメージの再構築が、法執行機関や悪徳業者の目をこの場所に向けさせないのに役立つかもしれないと示唆している。「決して密輸業者の宿屋ではありません」というメッセージは、力強いミッションステートメントと言えるだろう。®
