シリア難民の窮状を訴えるため、フランスの難民キャンプの壁にスティーブ・ジョブズの壁画が登場した。
シリア移民の息子であるジョブズは、古びたバッグを片方の肩にかけ、古いApple Macintoshを手にしている姿で描かれている。その作者は? 鋭い社会評論家、バンクシーに他ならない。
この絵は、カレー郊外に出現したテント村「ジャングル」の壁に描かれている。バンクシーのウェブサイトには、この絵の写真が「シリアからの移民の息子」というキャプション付きで掲載されている。
この点は目新しいものではない。自国で戦火から逃れようとするシリア難民の波が巻き起こした外国人排斥的な反応に直面した人々は、ジョブズの経歴に繰り返し言及してきたからだ。しかし、バンクシーの作品には常にそうであるように、鋭い観察眼と美しい表現が見受けられる。
さらに、もちろんバンクシーの作品なので、まだ1日しか公開されていないにもかかわらず、すでに大きな注目を集めています。
ジョブズの実際の物語は、一部の人が思うほど簡潔ではありません。実父のアブドゥルファタ・ジャンダリはアメリカに留学し、ウィスコンシン大学でジョブズの実母であるジョアン・シーブルと出会いました。
二人は未婚だったが、ジャンダリによると、彼女が23歳で妊娠した際に結婚を考えていたという。しかし、ジャンダリによると、両親は彼女がアラブ人と結婚することを望まなかったため、そのプロポーズは阻止されたという。彼女はサンフランシスコの両親のもとに戻り、そこで子供を出産し、その後養子に出された。
スティーブ・ジョブズは、子供を産めないアルメニア人のポール・ジョブズとクララ・ジョブズ夫妻に育てられました。明るい面としては、ジャンダリとシーブルは結婚し、もう一人の子供をもうけました。しかし、ジョブズは実父と関係を持ったことはありませんでした。ただし、ジャンダリが経営するサクラメントのレストランで一度だけ実父に会ったことがあると信じているようです。
ジョブズの絵画は大きな注目を集めているが、バンクシーは同じ地域に同じ大まかな主張を表明した他の2つの壁画の写真を投稿しており、どちらもおそらくより力強いものだ。
一つは、望遠鏡で海を見つめる少女と、その先端に立つハゲワシを描いた作品です。もう一つは、テオドール・ジェリコーによるフランスの名画『メデューズ号の筏』(ルーブル美術館所蔵)を題材に、豪華ヨットを背景に2015年に引き寄せた作品です。
バンクシーは異例なことに、作品で自らの主張を代弁するだけでなく、この問題について声明を発表し、「移民は国の資源を浪費するものだと信じ込まされがちですが、スティーブ・ジョブズはシリア移民の息子です。アップルは世界で最も収益性の高い企業であり、年間70億ドル(46億ポンド)以上の税金を納めています。そして、同社が存続しているのは、ホムス出身の若者を受け入れたからに他なりません」と述べました。
これは単純化されているようですが、戦場から逃げてきた知的で、十分な教育を受け、善意を持った人々が繰り返し動物と呼ばれ、そのように扱われるということは、依然として重要な論点であり、熟考する価値があることです。®