週末に何かやろうか？後年、父はロシア人の血を引いていると奇妙な主張をするようになったが、当時はアルツハイマー病のせいだと思っていた。
父はユダヤ系、母はスコットランド人で、威厳のある血筋の強い家系の出身で、恥ずかしいほど誇り高い一族の出身でした。Slackで「ブヨを追い払う」絵文字を探したくなるほどです。
でも、私たちの両親の両親は彼らに正直だったのでしょうか？彼らの両親は何かを隠していたのでしょうか？
「考えすぎよ」と数ヶ月前、Mme Dは言った。「本当に重要なことなら、いや、そんなことないけど、DNA検査を受けたらどう？」と彼女は勧めた。
ああ、そうそう、オンラインの家系図サイトで受けられる民族DNA検査のことか！思い出した。義理の弟が去年、冗談半分でそういうのを買ったんだ。そして、彼は本当に笑った。検査結果には、彼が1%中米系だと書いてあった。
ヒトゲノム計画以来、私たちは長い道のりを歩んできました。ウェブがまだ黎明期だった頃、私たちは暇なPCを分散コンピューティングによるヒトDNAの解読とマッピングに喜んで参加させ、それがもたらすであろう科学と友情の新時代を心待ちにしていました。今、私たちはまさにその新時代に生きています。ただ、ビットコインマイナーが私たちのPCを乗っ取り、分散型の汚れ仕事をさせている一方で、私たちはただ面白半分にDNA検査を受けているのです。
まあ、私もたまには笑うのが好きなので、D夫人と私はオンラインでドイツからDNA検査キットを注文しました。（どうやらフランスでは、個人的な娯楽目的でのDNA検査キットの販売はまだ許可されていないようです。フランス当局は、国民が郵便サービスを使って自分の糞便を送り合うことに全く抵抗がないので、これは驚きです。）
1週間後、キットを受け取り、頬に綿棒で拭いてサンプルを返送しました。その後、検査機関からの連絡を待つ間、全く興味がないふりをするという退屈な2ヶ月間が続きました。
さあ…結果が出ました。
驚きは期待していません。私はごく普通のイギリス系白人男性です。特に見るべきものはありません。私が受け継いできた民族文化は、きっととんでもなくダサいものでしょう。怒り狂った群衆に川に流されるような類のものではないことを祈ります。
ところが、結局私はイギリス人ではないことが判明しました。DNA検査の結果、私は78%がスコットランド人、アイルランド人、またはウェールズ人だと判明しました。つまり、私は大部分がケルト人なのです。
ほらね？イギリス人じゃない。スコットランド人よ。公式なの
黒い線は、地理に苦手意識のある方のために、イギリス諸島の位置を示しています。濃い赤の部分は、私のDNAの大部分の起源を示しています。ありがとう、お母さん。
これは全てを変える。イギリス人として、私の歴史的遺産には、この世のあらゆる悪を荒々しく喚起する響きが含まれていただろう。ケルト人として、私は神秘的な文化、抑圧、そして抵抗を讃えるロマンチックな賛歌の響きを心に響かせる。
- 手術で埋め込まれた独自の神経技術？部品不足
- 2台の食器洗い機の物語：1台買って、また買って、そしてまた買う
- オフィス復帰について考える材料
- 支援運転を安全に：歩行者を排除
残りの22%はどうでしょう？ああ、これを見て笑っちゃいました。まずはバルト三国から始めましょう。私のDNAによると、8%はそこにルーツがあるそうです。パブでの会話で「私のバルト三国のスクリーンショットを見ませんか？」と宣言できるなんて、最高です。
バルト諸国の状況を見てください
今の政治情勢を考えると、またダサい領域に引きずり込まれてしまうのではないかと心配です。この地図によると、私はほぼロシア人です。私の文化的象徴を川から引き上げた怒れる群衆は、またそれを川に押し戻し、今年のユーロビジョン・ソング・コンテストの観戦を禁止しようとしているようです。ただし…
わあ、それはかなり広い地域ですね。東ヨーロッパ全体です
…私の残りの7%は、チェコ共和国からウクライナにかけての広い範囲に割り当てられています。上記のバルト海沿岸地域と合わせると、東ヨーロッパに15%の分布となります。一体何が起こっているのでしょうか？私にはスラブ系の家系譜は全くありません。もし…
そして、ポグロムからポグロムへと移り変わっていくのです
ああ。この地図には「アシュケナージ系ユダヤ人」って書いてあって、私はそのうちの5%だ。基本的には前の2つの地図を合わせたような感じ。少し位置を変えたみたいだね。ありがとう、お父さん。私がまだ幼児の頃に手術で切り離されたとはいえ、どの5%のことを言ってるのかは分かってると思う。
DNA鑑定によると、私はイングランド・ドイツ・オランダ系の血統をわずかに含んでいる可能性があるとのことですが、その痕跡はあまりにも微弱なので信頼できるとは言えません。私はイングランド人というよりケルト人に近いだけでなく、実質的にはイングランド人というよりユダヤ人に近いのです。
しかし、ちょっと待ってください。レポートの最後にあるこれは何ですか?
1パーセントはフィンランドから来ているが、私からではないかもしれない
どうやら私は1%フィンランド人らしい。「ねえ、これを見て！」とマダム・Dに呼びかける。「2006年にロルディに投票した理由が分かったわ！」
「私もよ」と彼女はノートパソコンの画面を私の方に向けながら答えた。地図によると、彼女は私と同じようにフィンランド人の血が1%入っているが、残りの99%は完全に地中海系だ。
うーん…考えてみれば、彼女の弟がちょうど1%中米系だと判明したのと似ていますね。こうして、スコットランド系アシュケナージ人の両親にも疑念の種が蒔かれたのです。確かに、60ユーロのDNA検査には許容範囲の誤差がつきものです。HGP（遺伝性遺伝学）を支持していた1990年代の私には、そんなことは夢にも思いませんでした。しかし、紛れもなく異なる民族的ルーツを持つ私たち二人に、それぞれ1%のフィンランド系が認められたのは、実に偶然であり、そして不思議なほど特異なことです。
2000年代半ば以降、DNAマッピングが刑事事件に与えた急速な影響を覚えている方もいらっしゃるかもしれません。未解決事件は突如として注目を浴び、決して見破られないと思っていた犯人が確実に追跡されるようになりました。DNAは法執行機関や司法制度にとって、紛れもない魔法の指紋となりました。
しかし、いわゆる「ハイルブロンの幽霊」事件を覚えていますか？ドイツ警察はDNA鑑定機関の協力を得て、ある女性のDNAが40箇所の犯罪現場で特定され、16年間にわたる少なくとも6件の殺人事件に関与していたことを突き止めました。警察は容赦なく女性を追跡し、ついにバイエルン州の工場労働者という、これまで警察に知られていなかった容疑者を追い詰めました。
この工場は綿棒を製造していた。まさに警察がDNAサンプルを採取するために使用していた綿棒そのものだった。
残りはご想像の通りです。工場は分析用ではなく、一般医療用の綿棒を製造していました。綿棒は十分に滅菌されていましたが、気密性の高い、DNAがクリーンな環境で製造されていませんでした。警察は、おそらく無関係な6つの殺人現場で使用された綿棒に付着していた工場労働者のDNAを解読していました。
ところで、私たちの民族性検査が行われたドイツのDNA研究所で、新人採用担当のポストをフィンランド人の就業経験者が担当しているのではないかと、どうしても気になってしまう。彼のせいじゃない。結局のところ、彼は新人なんだから。おそらく、以前雇っていた中米からの交換留学生の代わりとして、土壇場で名乗りを上げなければならなかったのだろう。
フィンランド語が少しでも話せれば、ユーロビジョンで私のサラブレッドとしての実力が1%でも上がったはずなのに、これは残念だ。でも、心配は無用だ。今年のユーロビジョンの出場者は皆、票を稼ぐために必死に東欧風に聞こえるようにしている。
民族的に言えば、そしてついにそれを証明するデータを手に入れたが、私は負けることはできない。
YouTubeビデオ
アリスター・ダブスはフリーランスのテクノロジー・スターで、テクノロジージャーナリズム、研修、デジタル出版をこなしています。ユーロビジョン・ソング・コンテストについて何度も言及したことをお詫び申し上げます。これは、ユーロビジョン・ソング・コンテストを知らないアメリカの読者はもちろんのこと、ヨーロッパやオーストラリアの読者にも当てはまるでしょう。ヨーロッパやオーストラリアの読者の皆様へ。ユーロビジョンの馬鹿げた騒ぎから逃れるための海外旅行の予約は、あと2ヶ月しか残っていないことをお忘れなく。彼は中米を勧めています。詳しくはAutosave is for Wimpsと@alidabbsをご覧ください。
