NetAppの再編:数百人の従業員を削減し、「パブリッククラウドの拡張」とストレージシステム事業の拡大を計画

Table of Contents

NetAppの再編:数百人の従業員を削減し、「パブリッククラウドの拡張」とストレージシステム事業の拡大を計画

ネットアップのジョージ・クリアン最高経営責任者(CEO)は、2021年度第1四半期の収益がガイダンスを上回る5パーセント増を記録したと発表し、同時に同割合の人員削減を行うことも認めた。これは昨日、ザ・レジスター紙が初めて報じた。

同CEOは、人員削減は「当社の今後の優先事項に特に沿わない」分野で行われたと述べ、スケールアウト型オールフラッシュストレージプラットフォームであるソリッドファイアのスタッフも削減対象に含まれることを確認し、同社が中核的な企業向け利用へとシフトしていることを指摘した。

「当社は、SolidFire と HCI ポートフォリオの焦点を市場の高利益率の部分に絞り込んでいます」と Kurian 氏は述べています。

NetApp は米国証券取引委員会に提出した 8-K フォームで、「人員削減」(いわゆるレイオフ)について説明し、ストレージ ソフトウェアとシステム、パブリック クラウドに重点を置いた再編計画を強調しました。

NetApp は世界中で 11,000 人の従業員を雇用しているため、550 の役職が削除されることになります。

Google Cloudのトーマス氏の双子の弟であるクリアン氏は、2021年第1四半期(7月31日締め)の売上高が13億ドル[PDF]と前年同期比5%増となり、主に保守契約による増収となったと報告した。純利益は前年の1億300万ドルから7,700万ドルに減少した。

CEOによれば、この3か月間の収益の上昇の大部分は、パンデミックによるハイブリッドクラウド推進のさなか、顧客のアプリケーションをクラウドに移行するのを支援したことによるものだという。

報告ユニットを詳細に分析すると、製品売上高は前年同期比3%減の6億2,700万ドルでした。NetAppは、新たな組織再編の重点分野をサポートするためか、今四半期初めて製品売上高をハードウェアとソフトウェアに区分し、「高利益率のソフトウェア・フランチャイズが創出する価値をより明確に把握できるようにする」ことを決定しました。ハードウェアは製品売上高の3億1,600万ドル(ディスク売上高は前年比で減少)を占め、ソフトウェアはオールフラッシュONTAPの売上高増加により2%増の3億1,100万ドルでした。

ソフトウェアメンテナンスは前年の2億5,000万ドルから3億100万ドルに増加し、ハードウェアメンテナンスおよびその他のサービスは3億4,200万ドルから3億7,500万ドルに増加しました。

イギリス西ロンドンで、エマ・ハリソンとゲイリー・ラヴリッジが、パンクロックのギタリスト、ソングライター、そしてクラッシュのリードボーカルであるジョー・ストラマーを追悼するストリートアートを描いた。 - 画像

関税は気に入らない。AFAを揺るがせろ、AFAを揺るがせろ:NetAppのオールフラッシュ売上急落が売上高に打撃

続きを読む

CFOのマイク・ベリー氏は、「パブリッククラウドサービスは、ARR(年間経常収益)が1億7,800万ドルという素晴らしい数字を達成し、前年比192%増となりました」と述べています。このうち4,400万ドルは、Spot、CloudJumper、Talonという3つの新規買収によるものです。

ベリー氏はまた、オールフラッシュの売上高が前年比34%増の5億6,700万ドルに達したことにも言及した。同氏は、NetAppのインストールベースの4分の1が「現在、オールフラッシュ化されている」と述べた。

クリアン氏は次のように述べています。「オンプレミスのワークロードをパブリッククラウドに置き換えたことは、当社のクラウド事業全体の成長におけるごくわずかな割合に過ぎません。災害対策や事業継続を目的としたクラウドの利用が増えています。当四半期には、オンプレミスのオールフラッシュアレイ事業とクラウド上の柔軟な災害対策コピーを組み合わせたお客様からの受注が複数ありました。」

CEOは、NetAppが「ファイル、ブロック、オブジェクト」ソフトウェア分野で成長への回帰を目指していると付け加えた。6月に調査会社IDCは、グローバルエンタープライズ向け外部OEMストレージシステム市場トラッカーの中で、NetAppの第1四半期の出荷売上高が前年同期比で5分の1減少し、7億1,570万ドルになったと報告している。

NetAppは、従業員の解雇や事業再編計画に関連するその他の費用として、総額約3,500万ドルから4,000万ドルの費用が発生すると予想していると述べた。同社は、2021年度第2四半期の売上高を12億2,500万ドルから13億7,500万ドルと予測している。®

Discover More