レディオヘッドのビデオがトランプトンの騒動を引き起こす

英国のバンド、レディオヘッドは、シングル「バーン・ザ・ウィッチ」のビデオで、イングランド中部の良き市民を朝食のシリアルで窒息させている。このビデオでは、牧歌的な英国の村が「異教といけにえの殺人」の暗い田舎の飛び地として再現されている。

クリス・ホープウェルが監督したこのビデオでは、ゴードン・マレーが制作した1960年代の有名なシリーズ「トランプトン、チグリー、キャンバーウィック・グリーン」で見られたのと同じストップモーション・アニメーションが使用されているが、マレーの義理の息子ウィリアム・モレットは、類似点はそれだけにとどまらないと主張している。

デイリー・メール紙によると、「バーン・ザ・ウィッチ」には、番組のオリジナルの人形と「紛れもなく似ている」キャラクターが登場する。

この作品のあらすじについては、1973年の映画『ウィッカーマン』を参照すれば十分でしょう。ただし、この場合、レディオヘッドは幸運にも、この不注意な訪問者をあのホラー映画の古典でエドワード・ウッドワードに降りかかったのと同じ炎上運命から救ってくれました。ただし、これがトランプトンの消防士であるピュー、ピュー、バーニー・マクグルー、カスバート、ディブル、グラブの介入の結果であるかどうかは誰にもわかりません。*

ブートノート

*そういえば、こちらは『ストレイト・アウタ・コンプトン』に地元で敬意を表した若者たちです。