機械の台頭アメリカ政府は、スカイボーグと名付けたプログラムで軍用ドローンを購入しようとしており、米国政府報道官は、この無謀なプロジェクトをスターウォーズのR2-D2とIBMワトソンに例えている。
軽い内容やパロディー記事を書くことでは知られていないAviation Week誌は今週、Skyborgプロジェクトは「ソフトウェア制御の『頭脳』を搭載した『戦闘機のような』無人航空機のプロトタイプを製作する」ことを目的としていると報じた。
軍事司令技術ニュースサイトC4ISRNet*は、米国空軍の調達・技術・兵站担当次官ウィル・ローパー氏の「スカイボーグはパイロットと一緒に訓練し学習するAIウィングマンとして構想されている」という発言を引用して、この点についてさらに詳しく報じた。
「これを単なる実験室プロジェクト、ペトリ皿の中で終わるだけのものにしたくありません。これをプログラムにしたいのです」と、ローパー氏は今週初めの会議でアメリカの記者団に語り、C4ISRNetが引用した。「数年以内に実際の運用実証を見たいと思っています。そして、それよりも早く実現するよう尽力します。」
彼はまた、スカイボーグをR2-D2やIBMワトソンと比較しました。このプロジェクトの顕著な失敗歴を考えると、ローパーがワトソンとの関連性を十分に考慮していなかったとしか思えません。
El Regの私たちは、この Rise Of The Machines スタイルの技術の恒例の分析に興味があるのですが、そのひどい名前を無視することができません。
驚かせるつもりはないが、ボーイング社は「ロイヤル・ウィングマン」と呼ばれる無人戦闘機を開発した。
続きを読む
それほどオタクっぽくない読者のために説明すると、ボーグとは『スタートレック』に登場する、サイバネティックエイリアンの征服者種族で、そのスローガンは「抵抗は無駄だ」です。ボーグに関する超オタクな『スタートレック』ファン記事はこちらです。
広報担当者がよく言うように、その名前は「悪い印象を与える」が、公平に言えば、英国はもっとひどい状況に陥ったこともある。
英国は長年にわたり軍事衛星群を維持してきた。あるジョーカーがそれを「スカイネット」と名付けたのだ。これは、世界を支配し人類を奴隷化する悪のコンピューター集団のことだ。ロボットのアーニー・シュワルツェネッガーが爆発音を立てながら歩き回り、無作為に選んだアメリカ人から服や鍵、バイクを盗む。（もし気づいていないなら、ターミネーターのことですね）
英国軍のある大人が、名前にはもっと深い意味があるという考えに気づき、自律戦闘技術はもう少し控えめにすべきだと考えた。このおそらく賢明な判断は、数年前のレグ紙の見出しに、意図せずしてこう記された。「英国の新型空飛ぶ殺人ロボット、“プロテクター”に改名」。®
頭字語注
軍事用語におけるC4は、プラスチック爆弾を意味する場合もあれば、Iを加えて指揮・統制・通信・コンピューター（4つのC）、そして諜報を意味する場合もあります。SとRはそれぞれ監視と偵察の頭文字です。
こうした不可解な事柄に興味があり、さらに知りたい読者は、国防省の 373 ページに及ぶ軍事略語マスター リストを参照することをお勧めします。このリストには、略語「AA」の 13 個の個別の定義、「モデム」の翻訳、「RSO」のさまざまなバリエーションが含まれていますが、奇妙なことに、2000 年代前半から中頃にかけての RAF の部隊体育担当官の頭字語は含まれていません。
