ブーーーーーー！宇宙飛行士を月や火星に送るのはNASAにとって些細な問題だ。Microsoft Windowsが途中で落ちないようにするのは、どうやらはるかに大きな課題らしい。
レジスター誌の読者スコット氏が、ヒューストン宇宙センターを訪れた際に発見したのだが、NASA が宇宙飛行士を地球低軌道外へ送り出すことを望んでいるオリオン宇宙船の模型の中に、非常にリアルな何かが潜んでいるということだ。
カプセルのハッチにポーズをとるマネキンの手に握られているのは、宇宙技術がいかに古いものであるかを思い出させるものであり、また、マイクロソフトの最高級品を試してみようと思っている宇宙旅行者に対する警告でもある。
ついにNASAのボルクが完成しました。（クリックして拡大）
そう、宇宙タブレットのあの便利なモックアップは、2009 年頃の Microsoft の最高級品を実行しているようだ。そして、Windows は Windows が最も得意とすること、つまり倒れて山と崩れ落ちることをやってのけた。
クローズアップの準備をしましょう（クリックして拡大）
宇宙飛行士にとって、故郷から何百万マイルも離れた場所で、Windowsがシステムの復元についてうるさく言うのを見るのは、最も避けたいことだろう。Microsoftの終わりのないアップデート要求を満たすために必要な、惑星間帯域幅を考えてみよう。イーロン・マスクのStarlinkでさえ、この「ビースト」を満足させるのは難しいかもしれない。
ありがたいことに、このオリオン宇宙船カプセルが近いうちにスペース・ローンチ・システム (SLS) ロケットの上部に衝突することはないだろうと私たちは確信している。いずれにせよ、NASA のパーサヴィアランス探査車とインジェニュイティ小型ヘリコプターのおかげで、Linux はすでに火星に存在している。
宇宙機関がWindows搭載の宇宙船にどんな名前をつけるかは想像に難くない。例えば、バイナリー・ロング・オービット・アッテネーション・テスター（Binary Long Orbit Attenuation Tester）、略してBLOATなどだろうか？確かに、この企業の名高い資源への貪欲さと、受け入れては消し去る能力は、 NASAのヒーローというより、むしろスタートレックの悪役にさえなりかねない。
正直に言うと、「ヒューストン、ブルー スクリーン オブ デスが発生しました」では、それほど響きがよくありません。®
