ブライトンに拠点を置く広告代理店は、自社のウェブサイトが米国国土安全保障省に事実上差し押さえられたことに頭を悩ませている。
当局は外部からのメールの受信を停止し、ITサポート会社Ingeniousに解決策を求めた。その結果、同社のウェブサイト（designate.com）にアクセスしようとすると、アメリカ司法省、国土安全保障省、ニューヨーク市警のロゴと、次のような厳しいメッセージが書かれたランディングページに誘導されることがわかった。
クリックして拡大
米警察は、ドットコムのDNSレコードを変更することでウェブサイトを掌握し、トラフィックを自社のランディングページにリダイレクトし、電子メールを盗聴することができた。広告代理店は警告を受けておらず、未だに説明を受けていない。
インジェニアス氏は、「このようなことは今まで見たことがありません。事前の連絡もなく、ほんの少しの調査もせずにこのようなことをするのは、本当にひどいことです。そして、書類に署名するまで人質に取ろうとするのです。その理由は誰にも分かりませんが、事務的なミスか、誰かが自分のしていることに気付いていなかったのではないかと思います」と述べた。
Designate のディレクターであるジェイソン・トリアンダフィロウ氏は、最終的に国土安全保障省の特別捜査官に連絡を取り、そのサイトが違法売春の捜査の一環として押収されたことを突き止めた。
誤認だと説得した後は、米国の弁護士と交渉し、米国政府への損害賠償請求を放棄する権利放棄書に署名するだけで済みました。あとはニューヨークでの法廷審問を待つだけで、その後ウェブサイトは復旧しました。簡単でしょう？
世界中のドメイン名システムがサイトの復元された DNS レコードで更新されるまでには、少々時間がかかるでしょうが、ほとんどの人にとっては Designate.com はオンラインに戻り、同社は再び電子メールを受信できるようになっています。
ギリシャ語の名前であるTriandafyllou（この無知な記者が疑ったウェールズ語ではない）は、次のように語った。「2月12日に気づきましたが、実際には11日だったと思います。ドメインの解放は19日に行われましたが、1週間よりもずっと長く感じました。」
彼は、被害額を数値化するのは難しいと付け加えた。「この10日間、クリエイティブエージェンシーを探して私たちのウェブサイトにアクセスした人は、きっとびっくりしたでしょう（ダジャレです）。見込み客からの重要なメールも見逃してしまったかもしれません。SEOも壊滅的な打撃を受けており、ランキングをゼロから築き上げなければなりません」（レグは、すぐに状況が変わると確信しているが…）
同氏は、二度と同じことが起こらないことを願って、.uk ドメインに切り替えるつもりはないと語った。®
