アラン・チューリングの旧寄宿学校から行方不明になっていた記念品が米国から英国へ返還されることになった。
写真、成績表、そしてチューリングのOBEメダルを含むこれらの品々は、チューリングが数十年前に通った有名なブリティッシュ・シャーボーン・スクールから姿を消した。そして2018年、ジュリア・マシスン・チューリング（血縁関係はない）のコロラド州の自宅に隠されていたところを発見された。
ジュリア・マシスン・チューリングはコロラド大学ボルダー校に連絡を取り、これらの品々をアメリカの大学で展示したいと申し出ました。チューリングの娘だという彼女の主張はすぐに否定され、米国国土安全保障省による彼女の家宅捜索でこれらの品々が発見されました。
その後、資料の入手をめぐって米国で民事訴訟が起こされましたが、現在、示談が成立し[PDF、2ページ]、シャーボーン・スクールは資料の受け取りを心待ちにしています。現在、アメリカ国内の郵便物の遅延により、訴訟は停滞しています。
同校の記録保管担当者レイチェル・ハッサル氏は今週、レジスター紙に対し、「アラン・チューリング氏がここで生徒として過ごした時間を記念してチューリング家から1965年に同校に寄贈された記録保管所から1984年に許可なく持ち出された」品々を返還することで和解が成立したことをシャーボーン校は非常に喜んでいると語った。
ハッサル氏は、コロラド大学ボルダー校と国土安全保障省の尽力に感謝の意を表しました。また、アラン・チューリング氏のプリンストン大学博士号が大学に返還される際には、1984年から2020年までチューリング氏が管理していたことを示す銘板をその近くに設置することで合意したと語りました。
ケンブリッジ大学の学生が、チューリングと勝利への道を開いたポーランドのエニグマ暗号解読箱を再現！
続きを読む
学校側は和解合意の当事者ではなかったが、ハッサル氏はチューリング資料の撤去によって「何世代にもわたる生徒や研究者が資料を参照する機会を奪われた」ことに遺憾の意を表した。
資料は学校のアーカイブに戻されると、直接または学校アーカイブのウェブサイトから閲覧できるようになります。
1984年の事件の再発をどう回避できるかと尋ねられたハッサル氏は、「現在、すべての研究者が監督下にある」と答えた。ハッサル氏自身も2010年に同校から同校初の資格を持つアーキビストとして任命された。
校長のドミニク・ラケット博士は、ブレッチリー・パークにおけるチューリングの暗号解読とコンピューター技術への貢献に敬意を表した。「シャーボーン校時代、そしてその後の人生と仕事に関する資料を、当館のアーカイブに大切に保管する責任を、私たちは非常に重く受け止めています」とラケット博士は約束した。®
