ビクトリア州の田舎町ワンガラッタの善良な市民たちは、家々が大量のタンブルウィードの侵略軍団に飲み込まれるという、ひどい「毛むくじゃらのパニック」攻撃から自分たちの町を取り戻すために戦っている。
7 Newsによると、オーストラリア全土でよく見られるイネ科の植物Panicum effusum（別名ヘアリーパニック）の種子の頭が飛び散り、住民の家が水浸しになっているという。
住民のジェイソン・ペルナさんは、 7ニュースに対し、毎日の撤去作業に対する地元住民の倦怠感をうまく言い表してこう語った。「本当にイライラします。これから2時間ほど仕事が待っているのが分かっているので、いつも少しうんざりします。」
ワンガラッタの毛むくじゃらのパニック被害者は、乾燥した夏がタンブルウィードの最盛期だと言うが、彼らの場合、豊作の源は農家の手入れされていない牧草地だと考えている。®
ブートノート
他のタンブルウィードをオンラインで簡単に調べているときに、西洋の映画制作者にとても愛されている象徴的なSalsola tragusが、実際には米国原産ではないことをうれしく知りました。
むしろ、とげのあるロシアアザミ、または単に「タンブルウィード」はユーラシア大陸を原産とし、1880年にサウスダコタ州で初めて発見されました。その種子は1870年代にロシアから輸入された亜麻の種子と混ざり、偶然に州内に持ち込まれたと言われています。
それは真実かもしれないし、そうでないかもしれないし、同様に、ドナルド・トランプが大統領になったらアメリカからサルソラ・トラガスを追放するつもりだという噂も確認されていない。
