エピソード 5「コンピューターについて、君が想像する以上にたくさんのことを忘れてしまったよ!」皮肉な発言に応えて、私は PFY に怒鳴りつけます。
「わかりました。では、どうやって動かすのですか？」
「分かりません。忘れてしまったことの一つです」と私は認めた。
ああ、古いコンピューターは大嫌いだ。いや、大抵の古いコンピューターと同じように、標準外の設定になっている古いコンピューターが大嫌いなんだ。
ご存知のとおり、会社の古い財務システム（長期間オフのまま放置されていたため、コーヒーの染みやタバコの焦げ跡で埃が積もっています）を起動して、監査人が 2004 年まで遡って、24/6 サイズのステープルにいくら支払ったかを確認できるようにするとき、監査人は、私たちがコストを間違ったコスト センターに誤って割り当てたのではないかと疑い、もしそうだとしたら、コスト管理に対する無関心な姿勢を示している可能性があり、会社の継続的な商業的実行可能性などに深刻な影響を与える可能性があります。
明らかに、これは近くの建設現場で大規模なコンクリート打設が予定されている時に、勤務時間外の警備が驚くほど緩い時に解決されるような財務上の問題です。しかし、監査人はゴキブリのようなもので、冷蔵庫の裏には常にもう一匹ゴキブリが潜んでいて、姿を現そうと待ち構えています。
サーバーを起動すると、ユニットの電源がオフになっていた時間が長かったため、スタンバイ バッテリーが休止バッテリーのような状態になり、RAID アレイに問題があることがわかりました。
「RAID 構成はディスク上のセクターに保存されるのではないですか?」と PFY は尋ねます。
「はい、ただし00からFFまでのアドレスが必要です。」
「00 – デフォルト」
「そうなるはずだ！」
「うーん」とPFYはボリューム情報を見ながら言います。
「確かに」私はアレイ内の故障した 2 つのドライブを見ながら言いました。
昔々、ドライブが壊れると一晩中テープ復旧作業が必要でした。ところが、RAID-5が登場しました。書き込み速度はパーキンソン病と前立腺疾患を抱えた盲目の筆記者並みでしたが、それでもかなり信頼性は高かったのです。ディスクを2枚失うまでは。
「再起動してください」と私は PFY に言います。
>カチッ< >ピーッ< >ガツン< >ヒューッ<
「一体何をしているんだ！」ボスは息を切らしながら、定番の最新情報を伝えるために部屋に入ってきた。
「スティクション」と私は言う。
「ドライブが1台故障しました」と、RAID構成が表示されてしばらくするとPFYから通知が届きます。「ホットスワップですか？」
「そうするしかない。あとは160ギガの…ああ…SCSI…ドライブだけだ。」
うわぁぁぁぁぁぁ！
...
2日後、交換用ドライブが届きました（費用の大部分は送料でした）。そしてディスクも交換されました。次の問題はオペレーティングシステムです。というのも、当時の管理者パスワードを誰も覚えていないからです。
再起動してパスワードを 0 にした後、マシンが古いドメインの一部であり、データベースを起動するにはドメイン資格情報が必要であることがわかります。
運命の倉庫へ行った後、古びたドメインコントローラーが見つかりました。起動後、BDCが見つからないというエラーメッセージが表示されますが、それでもまだ死にそうな様子で動き続けています。その後、財務ソフトウェアのライセンスが2005年に期限切れになっていることが分かり、時計を数回リセットした後、2004年に戻り、ドメインパスワードをリセットして財務システムを起動しました。あとは、財務クライアントがインストールされた、太古の昔からあるデスクトップマシンを探すだけです…
...
「すべてを仮想化すべきだと言ったはずだ」とPFYは言う。
「そうかもしれないね」と私は言い、店から高価な「デュアルコア」デスクトップマシンを机の上に持ち上げた。「でも、結局は買いだめしておいた方が得をするんだよ」
...
「完了しましたか？」監査人はボスとともにミッションコントロールに入りながら尋ねます。
「たぶんね」と私は言った。「オリジナルのクライアントマシンの1台、オリジナルのサーバー、そしてオリジナルのドメインコントローラーを、全部8ポートの安物のスイッチに接続してあるんだ。運が良ければ、この認証情報でログインできるはずだよ。>scribble<」
>タップ< >タップ< >タップ< >クリック>
>タップ< >クリック<
「さて...、それではあなたに任せましょうか?」ボスは、誰かが何年も前の勘定科目の交渉をしているのを見るのにすぐに飽きて尋ねました。
「ああ」、ボスが立ち去ると、監査人は気を取られながら言いました。
>タップ< >タップ性< >タップ<
「うーん」と彼はしばらくして言いました。
「ん？」と私は尋ねます。
「これに何か変更を加えましたか？」
「古いパスワードをリセットしたり、ハードドライブを交換したりする以外に何かあるのですか？」とPFYは尋ねる。
「はい。いいえ。つまり、データを変更したということですか？」
「そう思うべきじゃなかった」と私は言い返した。「何年も前に電源を切った時と同じ状態になっているはずだ。おそらく規則的にシャットダウンしたのだろうし、ディスク交換もホットスワップRAID構成で同等のディスクを使ったから、それも問題ないはずだった。なぜ？」
「これは単なるデータです」と彼は言う。「これによると」と表のある行を指差しながら言う。「2004年にIT部門はステープルに約3,000ポンドを費やしました。仕入先は『ザ・ブルー・ポスト』です」
「ああ、そう！」と私は言った。「ブルーポストのオフィスと文房具店だったんです。2005年に閉店して、新しいテナントがその場所にパブをオープンしたんです。文房具店の名前にちなんでね。」
「本当ですか？」と彼は少しだけ信じられないという表情で言いました。
「はい、その古い文房具店が営業していた頃の店頭のバーに写真も飾ってあります。」
「それで、そのパブはどこにあるんですか？」と彼は尋ねます。
「ほんの数ブロック先です。」
「これは自分で確認する必要があると思う」と彼はまた同じヒントを出して言う…
「問題ありません。今夜、そこで撃つことができます。ちょうど彼らが建て始めている新しい建物の向こう側です...」
- BOFH: すべて
- BOFHアーカイブ95-99完全版
