ボルク！ボルク！ボルク！今週のボルクコラムには、少しスカウスの色合いがあり、サッカーのリバプールの勝利（昨日はイングランドプレミアリーグで優勝）と、Windowsからのアクティベーションの嘆願で最高潮に達しました。
鋭い目を持つレジスターの読者 Tony G が発見したように、赤いシャツを着たフットボール選手が勝利を祝っているとき、Windows からアクティベーションの素晴らしさを訴える幽霊のような声が聞こえます。
このハッカーは美しいゲームにあまり詳しくないが、これはオランダ代表キャプテンでリバプールのセンターバックであるヴィルジル・ファン・ダイクがクラブ待望の勝利について語っている様子によく似ている。
リバプールのフィルジル・ファン・ダイクはボルクの脅威から守ることができなかった
バックグラウンドでWindowsがクラッシュする（拡大）
しかし、BT Sport のアイデンティティの下には、イングランド プレミア リーグに大金が流れているにもかかわらず、誰かが Microsoft に寄付するのを忘れたか、セットアップの重要な最終ステップを怠った可能性があるというメッセージが潜んでおり、Windows もこの動きに力強く参加しているようだ。
忘れてはならないのは、マイクロソフトはNFL（アメリカ人が「フットボール」と呼ぶことにこだわるスポーツ）の主催者と既に契約を結んでいることだ。この契約では、同社のSurfaceハードウェアが「公式サイドラインテクノロジープロバイダー」となり、インスタントリプレイ、即興でボールを地面に投げる、そして「iPad」という不都合な呼び方など、様々な機能を提供している。
プレミアリーグとはそのような契約は結ばれていません。プレミアリーグはバークレイズを公式スポンサーに指名しています。バークレイズは、Windows関連の様々な問題を抱えたATMのせいで、このコラムで何度も取り上げられてきました。
この特定の問題に関しては、現在のパンデミックガイドラインが役割を果たし、汗ばんだ顔にマイクを突きつけることができない状況を回避するために急いで修正が行われたようです。
BTスポーツの広報担当者は次のように語った。「リバプールの選手たちとのZoom通話のために急遽作られた新しいノートパソコンが使用されたようです。これは、この種のインタビューでは当社の通常のプラットフォームやプロセスではありませんが、その後修正しました。」
Zoomでの通話自体はどうなったのだろうか？「BTスポーツが誤って通話への参加を許可してしまった」と英国のミラー紙は報じた。幸いにも、ジョーダン・ヘンダーソンの勝利スピーチに意見を投じようとするリクエストはどれも成功しなかった。
ボルクの呪いに注意してください。®
