宇宙でビール！ロンドン・プライドが高度28,000メートルまで上昇

写真「写真がなければ、何も起こらなかった」というのがここエル・レグではよく聞かれる声です。ですから、先週のロンドン・プライドのビールを上層大気に送るという大胆なミッションは、空中写真なしで終わってしまったことを残念に思います。

BALYOLO - BAL (バルーン) YOLO (人生は一度きり) - 飛行は先週土曜日、アリスバーリー近郊のウィットチャーチにあるザ・ホワイト・スワンから開始された。この場所では地元の人々が集まり、エールを数杯飲みながら、この店が「アストロパブ」に昇格したことを祝っていた。

この大胆なストラトビール飛行は、パブの常連でロケットの専門家でもあるヨーロピアン・アストロテックのクリス・スミス氏の発案によるものだ。写真では、打ち上げ前に液体の栄養分を扱っているスミス氏が写っている。

ペイロードの主な構成要素は「テスコで3.5ポンドで購入し、真空チャンバーに入れて20mbまで減圧することで適切であることが検証された密閉可能な530ml容器」であり、その中にテストビールが丁寧に注がれた。

また、船内には「Go-Pro Hero 3、HabduinoとArduinoのトラッカー（位置と高度）、1,000m以下で作動し携帯電話に直接送信するバックアップGPSトラッカー、そしてポラロイドHDビデオカメラ」が搭載されていました。さらに、屋外に設置されたビール容器で、露出したロンドン・プライドに過酷な環境が及ぼす影響を試験します。

地元の人々は、この旅のために個人的なレゴノートを選ぶよう招待されました...

...強力な球体が満たされて天に送られる前に：

ビールを積んだ荷物は、気球が破裂する前に高度28,000メートルまで上昇し、ダウンハム・マーケットの南西にあるケンブリッジとノーフォークの境界近くに落下した。

ホワイトスワンの顧客は、ライブでアクションを追うことができました...

...そしてクリスが解説を担当してくれました。

追跡チームは着陸直後にペイロードの回収に成功しました。クリスは次のように報告しています。「ペイロードベイの外側のビールは同時に沸騰と凍結を起こし、着陸時に（アイスキャンディーとして）飲むのにぴったりの濃厚な味わいになりました。一方、ペイロードベイ内の飲み物は発泡しましたが、大部分は液体のままでした。現在、打ち上げ宿舎に展示されています。」

同氏はさらにこう付け加えた。「我々が抱えていた唯一の問題は、どうやら両方のカメラ（そう、両方とも）の動画と静止画を含むフォルダが破損していたようだということだ。」

飛行そのものの動画や静止画はありませんが、あり得ない高度まで飛ばされたロンドン・プライド号に何が起こるのかを示す証拠はいくつかあります。ウィットチャーチのパブの常連客、クリス・トームズ氏は、「返却された少量の冷凍/煮沸された宇宙ビールを飲み」、その味は「少し濁っていた」と証言しました。

クリス・スミス氏は、ビール容器の外側をビデオ撮影して何が起こるかを見るために、さらに飛行を検討中だと言っていたので、その結果を見るのを期待して、1、2パイントのビールを飲みましょう。®

ブートノート

写真を提供してくれた Thomas Skovsende に感謝します。