Huaweiは感傷的なP30 Proのリマスターで（1年前の）古き良き時代を懐かしむ

Huaweiから新しいスマートフォンが登場！いや、正確には違います。P30 Pro New Editionは、昨年のフラッグシップモデルとほぼ同じで、若干のマイナーチェンジが加えられています。

苦境に立たされている中国のテック企業は、ベースRAMとストレージ構成をそれぞれ8GBと256GBに増強しました。また、シルバーフロスト、オーロラ、ブラックの3つの新しいカラーオプションも用意されています。

EMUI 10.1を搭載したAndroid 10も搭載されています。これには、ビデオや音楽のサブスクリプションサービス、そして同社の新しいスマートアシスタント「Celia」など、Huaweiの新しいエコシステム製品が含まれています。

その他の部分は頑なに変わっていません。Kirin 980プラットフォームはそのままで、バッテリーとカメラの構成も同様です。そして重要なのは、Google Mobile Services（つまりGoogle Playストア）が搭載されていることです。

これは、このデバイスの存在意義をある程度説明している。昨年、トランプ政権はファーウェイに対し、米国製技術のライセンス供与を大幅に制限する懲罰的禁輸措置を決定した。これはファーウェイの事業全体に一定の影響を与えたが、特にスマートフォンに特化するコンシューマー・ビジネス・グループにとっては壊滅的な打撃となった。グレート・ファイアウォールの境界を越えて、最も基本的なアプリさえも利用できないスマートフォンにお金を払いたいと思う人はほとんどいない。

しかし、抜け目のないファーウェイは抜け道を見つけた。グーグルの独自コードを搭載した新型携帯電話をリリースすることはできないが、旧型の携帯電話を少し改良して再リリースし、おなじみのGoogle Playアプリストアを維持することはできるのだ。

その結果、ファーウェイは興味深い立場に立たされている。おそらくファーウェイは、最新機種よりも旧機種の方が一般層に訴求力が高い唯一のスマートフォンメーカーだろう。これは異例な状況だが、長期的には持続不可能な状況でもある。

Huawei には、過去のヒット曲をリマスターして量産するモバイル界のジェフ・バックリーになる余裕はまったくない（公平を期すために言うと、バックリーは亡くなってから 20 年以上経っている ― 編集者注）。

P30 Proは、バックリーの「Lover, You Should've Come Over」に少し似ています。確かに素晴らしい曲（そしてこの端末）ですが、時には何か他のものを聴きたくなる時もあります。

HuaweiはP30 Pro New Editionの価格を699ポンドに設定しました。これは、128GB ROMと6GB RAMという基本構成だった前モデルより200ポンド安い価格です。さらに、通常160ポンド前後で販売されているHuawei Watch GT2eも同梱されています。

それでも、これまでに見てきた新しいスマートフォンほど魅力的ではありません。XiaomiのPoco F2 Proは、おそらくその好例でしょう。500ユーロという価格はP30 Pro New Editionよりも安く、Qualcommの最新Snapdragon 865プラットフォームや5G無線といった、今や必須の機能を備えています。

このような大衆受けする製品は、ファーウェイに、自社のソフトウェアエコシステムをGoogleに代わる現実的な選択肢へと変革するか、あるいは米国政府との妥協策を見出すよう迫るだろう。現時点では、Playストアの先行者利益とトランプ政権の強硬な姿勢を考えると、どちらも実現しそうにない。

いずれにせよ、何かが起こらなければなりません。そうでなければ、欧米の消費者の大多数がHuaweiに「最後の別れ」を告げることになるでしょう。

分かりますか？「ラスト・グッバイ」？ジェフ・バックリー？ああ、忘れてください。®